Franța - acte necesare

User avatar
Im
elite
elite
Posts: 3596
Joined: Fri Nov 28, 2003 3:42 pm

Franța - acte necesare

Postby Im » Fri Jun 18, 2010 2:44 pm

- se va completa -

mizu_ro
Posts: 1
Joined: Thu Jul 15, 2010 3:04 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby mizu_ro » Thu Jul 15, 2010 3:28 pm

Buna Tuturor! Sunt noua prin zona. Am gasit de curand acest site si m-am bucurat sa vad ca exista oameni dispusi sa te ajute cu informatii.

Uitati care este situatia mea actuala...sunt rezidenta in ultimul an, psihiatrie si de ceva vreme am luat hotararea de a porni spre Franta. Nu sunt o buna vorbitoare de limba franceza, in prezent m-am inscris la ore particulare si sper reusesc sa avansez pana la momentul plecarii (posed un nivel A2/B1)...Moment pe care l-am fixat (in mintea mea) la inceputul lunii noiembrie, adica imediat dupa examenul de specialitate. Am luat legatura cu cateva firme de plasament a fortei de munca. Stiu ca in Franta este preferabil sa pleci cand esti medic specialist cu acte in regula (diploma de specialist, certificat de conformitate) dar la cat de mult dureaza obtinerea acestora m-am gandit ca la inceput sa plec PAA si am inceput incet sa-mi pregatesc actele.

Recent am auzit ca unii angajatori ar cere obligator la angajarea ca PAA inscrierea in Ordinul medicilor din Franta...inscriere care pentru medicii romani se poate face doar dupa ce ai diploma, respectiv certificatul de specialist...acestea sunt informatiile pe care le-am obtinut telefonic de la Ordinul medicilor din Paris si pe care le posed eu in prezent...voi ce stiti? Ca sa profesezi ca attache trebuie sa fi inscris in Ordin? (Am prieteni care sunt acolo fara sa se fi inscris...) Daca da, in cat timp se rezolva problema aceasta? (am vazut pe site-ul lor ce contine dosarul).

Astept orice informatie care imi poate fi utila...

User avatar
Im
elite
elite
Posts: 3596
Joined: Fri Nov 28, 2003 3:42 pm

Postby Im » Mon Jul 19, 2010 10:54 pm

Buna.
"E preferabil sa pleci ca specialist" - e o lozinca. Oricum ai pleca, în orice stadiu, e o experienta binevenita. Cu cât pleci mai devreme poti prinde oportunitati la fata locului pe care nu le au cei care asteapta (ce?).

Cine asteapta sa plece ca specialist va servi ce ramâne disponibil dupa ce au ales cei care au plecat înainte, au intrat în sistem ca interni, au dobândit experienta franceza si astfel si-au aranjat un post mai valabil ca specialist.

"Firmele de plasare a fortei de munca" - e o alta lozinca. Nu ai nevoie de ele, alea-s pentru mototoli incapabili. Parazitii aia nu inventeaza ei vreun post, nici nu-l descopera prin magie, cu internet si telefon ai acelasi acces la posturile disponibile. De altfel posturile care ajung la agentii sunt cele mai proaste, doar un spital cu mari probleme ar accepta sa-i plateasca pe paraziti ca sa pescuiasca estici fara experienta.

Si eu stiam ca pentru PAA nu trebuie înscriere la OM. Poate s-o fi schimbat ceva, nu stiu, ai vreun text legal ? PAA e consacrat pentru strainii non-UE (si dupa 2007 pentru românii care nu mai pot fi luati ca FFI), tocmai pentru ca acestia nu se pot înscrie la OM. Ai grija ca ultimul A din PAA poate însemna si "attaché" si "associé", în principiu doar "attaché" e adevaratul PAA, e posibil ca o secretara sa dea un cu totul alt raspuns când întrebi de "associé".
Singura durere suportabilă e durerea altora.

ioana_farcas84
Posts: 2
Joined: Tue Aug 10, 2010 10:09 am

Re: Franța - acte necesare

Postby ioana_farcas84 » Tue Aug 10, 2010 10:13 am

Salut!
As vrea sa va intreb, daca cumva stiti, de ce acte as avea nevoie dupa alegerea posturilor de rezident in Franta (mentionez ca am dat examenul ECN), deoarece n-as vrea sa ma trezesc acolo la inceputul lunii noiembrie ca nu am toate actele. Din ce stiu eu ar fi nevoie de o adeverinta de la medicul de familie cu vaccinarile. Aveti idee daca am nevoie si de alte acte?
Mersi mult.

ioana_farcas84
Posts: 2
Joined: Tue Aug 10, 2010 10:09 am

Re: Franța - acte necesare

Postby ioana_farcas84 » Tue Aug 10, 2010 10:22 am

Salut.
As vrea sa va intreb, daca cumva stiti de ce acte as avea nevoie in Franta dupa alegerea postului de rezident (mentionez ca am sustinut acest an ECN-ul). Din cate stiu eu ar fi nevoie de o adeverinta de la medicul de familie cu vaccinarile efectuate, dar in afara de asta nu stiu de ce altceva as avea nevoie si n-as vrea sa ma trezesc acolo ca-mi lipsesc o groaza de acte.
Multumesc mult.

guglielmo2010
Posts: 3
Joined: Sun Jul 04, 2010 11:06 am

Re: Franța - acte necesare

Postby guglielmo2010 » Tue Aug 17, 2010 9:15 am

Salutare tututor! Sunt medic rezident anul II pe specialitatea gastroenterologie si v-as ruga sa ma ajutati cu niste informatii cu privire la posibilitatea efectuarii unor stagii in Franta pe gastroenterologie sau endoscopie. Este cea mai buna metoda aceea de a aplica direct la spitalele din Franta? Multumesc!

smoothtrip
Posts: 1
Joined: Sun Aug 29, 2010 12:48 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby smoothtrip » Sun Aug 29, 2010 12:51 pm

Intrebare tehnica tampita.

Dupa 9 luni si jumatate de la inceputul stagiului intr-un nou spital, mi-am dat seama ca imi trebuie cartea de sejur. Nu ca mi-ar fi trebui cand m-au oprit politistii pe strada si nici nu mi-au cerut-o cand am iesit din franta dupa 7 luni de stat pentru o vacanta in romania, dar pentru a pleca in alta vacanta in alta parte. Administratia spitalului mi-a spus in 2 randuri ca nu am nevoie de permis de munca si nici de sedere ca, vezi domnule, vin tot din UE. Dar prevederile pe care le-am citit din intamplare ieri zic ca pana in 2014 tot o sa fie nevoie de asta.
Si uite asa ca trebuie iar sa trec pe la affaires medicales cu legea in manca ca sa le arat ca na, trebuie sa intram in legal. Intrebarea este daca intrarea in legalitate are vreo repercusiune asupra buzunarului meu sau al spitalului sau daca implica alte chestii. Anyone? Any idea?

User avatar
Phat Skidz
elite
elite
Posts: 15169
Joined: Sun Jul 06, 2003 9:51 am

Re: Franța - acte necesare

Postby Phat Skidz » Mon Aug 30, 2010 8:33 am

smoothtrip wrote:Intrebare tehnica tampita.

Dupa 9 luni si jumatate de la inceputul stagiului intr-un nou spital, mi-am dat seama ca imi trebuie cartea de sejur. Nu ca mi-ar fi trebui cand m-au oprit politistii pe strada si nici nu mi-au cerut-o cand am iesit din franta dupa 7 luni de stat pentru o vacanta in romania, dar pentru a pleca in alta vacanta in alta parte. Administratia spitalului mi-a spus in 2 randuri ca nu am nevoie de permis de munca si nici de sedere ca, vezi domnule, vin tot din UE. Dar prevederile pe care le-am citit din intamplare ieri zic ca pana in 2014 tot o sa fie nevoie de asta.
Si uite asa ca trebuie iar sa trec pe la affaires medicales cu legea in manca ca sa le arat ca na, trebuie sa intram in legal. Intrebarea este daca intrarea in legalitate are vreo repercusiune asupra buzunarului meu sau al spitalului sau daca implica alte chestii. Anyone? Any idea?

Cum să-ţi ceara, nene, cartea de sejur când pleci în vacanţă? Ca ce chestie? Ca cetăţean european, ai voie să stai cât vrei în Franţa, fără carte de sejur, dacă nu eşti angajat. Dar de unde cei cu vacanţele dacă eşti angajat sau nu? Poate ai o afacere. Chiar sunt curios, ţi-a cerut careva declaraţii despre unde lucrezi?
Altfel, nu, cartea de sejur nu implică absolut nimic pt buzunarul tău. Implică nişte eforturi din partea ălora de la personalul spitalului, şi un pic şi din partea ta, în sensul că ai nişte drumuri de făcut pe la prefectură. Dacă lucrezi fără carte de sejur, SPITALUL e cel care o poate păţi, NU TU. Tu, ca cetăţean european, cum spuneam, poţi să stai cât vrei în Franţa. (Cel puţin aşa mi-au zis şi mie de la Direcţia Departamentală de Muncă).
A swinger of birches.

User avatar
Bogdan R.
senior
senior
Posts: 175
Joined: Fri Sep 16, 2005 5:45 pm
Location: The Official Hometown of Santa Claus

Re: Franța - acte necesare

Postby Bogdan R. » Mon Aug 30, 2010 9:43 am

vlad s. wrote:Cum să-ţi ceara, nene, cartea de sejur când pleci în vacanţă? Ca ce chestie? Ca cetăţean european, ai voie să stai cât vrei în Franţa, fără carte de sejur, dacă nu eşti angajat.


Dreptul de şedere pentru o perioadă de maxim trei luni

Cetăţenii Uniunii au dreptul de şedere pe teritoriul altui stat membru pe o perioadă de maxim trei luni fără nici o condiţie sau formalitate, cu excepţia cerinţei de a poseda o carte de identitate valabilă sau un paşaport valabil.

Dreptul de şedere pentru o perioadă mai mare de trei luni

Toţi cetăţenii Uniunii au dreptul de şedere pe teritoriul altui stat membru pentru o perioadă mai mare de trei luni dacă:

· sunt salariaţi sau exercită o activitate independentă în statul membru gazdă; sau

· au suficiente resurse pentru ei şi pentru membrii familiilor lor, astfel încât să nu devină o povară pentru sistemul de asistenţă socială al statului membru gazdă în timpul perioadei de şedere şi posedă o asigurare medicală cuprinzătoare, valabilă în statul membru gazdă; sau

· sunt înscrişi într-o instituţie privată sau publică, acreditată sau finanţată de către statul membru gazdă pe baza legislaţiei sau practicilor sale administrative, cu scopul principal de a urma studii, inclusiv de formare profesională; şi

· posedă o asigurare medicală cuprinzătoare în statul membru gazdă şi asigură autoritatea naţională competentă, printr-o declaraţie sau o altă procedură echivalentă la propria alegere, că posedă suficiente resurse pentru ei înşişi şi pentru membrii de familie, astfel încât să nu devină o povară pentru sistemul de asistenţă socială al statului membru gazdă în timpul perioadei de şedere; sau

· sunt membri de familie care însoţesc ori se alătură unui cetăţean al Uniunii care îndeplineşte condiţiile menţionate anterior.

Dreptul de şedere se extinde la membrii de familie care nu sunt resortisanţi ai unui stat membru, dar însoţesc ori se alătură cetăţeanului Uniunii în statul membru gazdă.


Sursa: http://www.scritube.com/stiinta/drept/L ... 192123.php
Vino sa vezi soarele de la miezul noptii

audia
newbie
newbie
Posts: 24
Joined: Sat Apr 02, 2005 2:10 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby audia » Fri Sep 17, 2010 6:44 pm

easyjet cer sa prezinti cartea de sejour la imbarcare; eu o aveam si nu mi-a trecut prin cap sa intreb de ce le trebuie sa o vada

User avatar
BellaDonna
senior
senior
Posts: 184
Joined: Tue Jun 03, 2008 3:52 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby BellaDonna » Tue Nov 16, 2010 2:18 pm

stie cineva ce presupune statutul de medecin consultant?

User avatar
dr.anna
junior
junior
Posts: 82
Joined: Wed Apr 22, 2009 3:51 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby dr.anna » Sun Jan 09, 2011 10:11 am

scuze ca sun putin off topic, dar n-am stiut unde sa intreb: pt psihiatrii din franta: se lucreaza dupa ICD sau DSM??? merci

User avatar
Phat Skidz
elite
elite
Posts: 15169
Joined: Sun Jul 06, 2003 9:51 am

Re: Franța - acte necesare

Postby Phat Skidz » Fri Jan 14, 2011 11:41 am

Din experiența mea, după niciunul. Presupun că depinde de loc, dar se folosesc mult nomenclaturi pre-DSM III, gen parafrenie, melancolie, etc.
A swinger of birches.

User avatar
dr.anna
junior
junior
Posts: 82
Joined: Wed Apr 22, 2009 3:51 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby dr.anna » Fri Jan 14, 2011 7:54 pm

vlad s. wrote:Din experiența mea, după niciunul. Presupun că depinde de loc, dar se folosesc mult nomenclaturi pre-DSM III, gen parafrenie, melancolie, etc.

pai si cum te-ai descurcat avand in vedere ca noi am dat examen dupa DSM IV ???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

drcraciun
elite
elite
Posts: 2969
Joined: Mon Feb 22, 2010 8:24 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby drcraciun » Fri Jan 14, 2011 8:05 pm

dr.anna wrote:
vlad s. wrote:Din experiența mea, după niciunul. Presupun că depinde de loc, dar se folosesc mult nomenclaturi pre-DSM III, gen parafrenie, melancolie, etc.

pai si cum te-ai descurcat avand in vedere ca noi am dat examen dupa DSM IV ???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Te rog sa ma scuzi, nu vreau sa te jignesc, dar comentariul tau mi se pare oarecum naiv. Cum sa nu te descurci ? Gandeste si tu sindromatic si bio-psiho-social.

User avatar
dr.anna
junior
junior
Posts: 82
Joined: Wed Apr 22, 2009 3:51 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby dr.anna » Sat Jan 15, 2011 10:05 am

drcraciun wrote:
dr.anna wrote:
vlad s. wrote:Din experiența mea, după niciunul. Presupun că depinde de loc, dar se folosesc mult nomenclaturi pre-DSM III, gen parafrenie, melancolie, etc.

pai si cum te-ai descurcat avand in vedere ca noi am dat examen dupa DSM IV ???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Te rog sa ma scuzi, nu vreau sa te jignesc, dar comentariul tau mi se pare oarecum naiv. Cum sa nu te descurci ? Gandeste si tu sindromatic si bio-psiho-social.

serios? si care ar fi echivalentul dsm IV al parafreniei?

drcraciun
elite
elite
Posts: 2969
Joined: Mon Feb 22, 2010 8:24 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby drcraciun » Sat Jan 15, 2011 10:39 am

Dpdv tehnic si teoretic, asa in general, dupa parerea mea, Delusional disorder. Dpdv clinic/evolutiv si descriptiv poate intra pe altundeva. Sau poate sa trebuie sa fii atent sa faci dg. dif cu o schizofrenie cu debut tardiv. Dar cati bolnavi cu Parafrenie ai diagnosticat tu pe timpul rezidentiatului sau te astepti sa vezi in Franta ?

User avatar
Melania
elite
elite
Posts: 8701
Joined: Wed Apr 06, 2005 2:46 am

Re: Franța - acte necesare

Postby Melania » Sat Jan 15, 2011 8:06 pm

parafrenia are vreo legatura cu parafimoza?

drcraciun
elite
elite
Posts: 2969
Joined: Mon Feb 22, 2010 8:24 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby drcraciun » Sat Jan 15, 2011 8:12 pm

Melania wrote:parafrenia are vreo legatura cu parafimoza?


Doar daca la urgente se prezinta un parafrenic care are si parafimoza si zice ca nu poate sa doarma. Nu-i da Trazadona !

User avatar
Melania
elite
elite
Posts: 8701
Joined: Wed Apr 06, 2005 2:46 am

Re: Franța - acte necesare

Postby Melania » Sat Jan 15, 2011 8:28 pm

ce e aia o trazadona?

drcraciun
elite
elite
Posts: 2969
Joined: Mon Feb 22, 2010 8:24 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby drcraciun » Sat Jan 15, 2011 9:46 pm

Melania wrote:ce e aia o trazadona?


Un fel de antidepresiv serotoninergic care de fapt nu are efect de antidepresiv decat la doze mari, dar care se foloseste la doze mici-mijlocii ca hipnotic-sedativ. Unul din posibilele efecte adverse rare dar ciudate si chiar periculoase, daca nu sunt tratate la timp, este priapismul.

User avatar
Melania
elite
elite
Posts: 8701
Joined: Wed Apr 06, 2005 2:46 am

Re: Franța - acte necesare

Postby Melania » Sun Jan 16, 2011 12:09 pm

cool.

User avatar
dr.anna
junior
junior
Posts: 82
Joined: Wed Apr 22, 2009 3:51 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby dr.anna » Sun Jan 16, 2011 2:27 pm

drcraciun wrote:Dpdv tehnic si teoretic, asa in general, dupa parerea mea, Delusional disorder. Dpdv clinic/evolutiv si descriptiv poate intra pe altundeva. Sau poate sa trebuie sa fii atent sa faci dg. dif cu o schizofrenie cu debut tardiv. Dar cati bolnavi cu Parafrenie ai diagnosticat tu pe timpul rezidentiatului sau te astepti sa vezi in Franta ?

am intrebat de parafrenie pt ca vlad tocmai enumerase melancolia si parafrenia, nu ca am dg eu multi pacienti sau ca as vedea in franta... in al doilea rand vezi ca nu e asa de usor sa gasesti echivalente cum ai zis tu... in norvegia dupa ce carti lucrati?

drcraciun
elite
elite
Posts: 2969
Joined: Mon Feb 22, 2010 8:24 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby drcraciun » Sun Jan 16, 2011 5:04 pm

Aici in foi scriem dg. dupa DSM, dar punem coduri pe retete si pe alte acte administrative dupa ICD (cam ca in Romania). Eu nu voiam sa te supar, voiam mai mult sa-ti spun "relax!"

drel
senior
senior
Posts: 121
Joined: Tue Apr 22, 2008 10:01 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby drel » Tue Jan 18, 2011 5:51 am

ANNA, se utilizeaza ICD 10, dar eu pana acum (cel putin in orasul in care lucrez) am vaz cate o carte cu diagn in fiecare secretariat, deci nu cred ca o sa fie asa greu sa faci echivalentele

hermes
Posts: 1
Joined: Wed Jul 25, 2012 10:19 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby hermes » Mon Oct 22, 2012 10:13 am

Salutare tuturor! am si eu o intrebare: mi au cerut de la DAM-ul unui spital urmatoarele acte:
CV à jour
Copies des diplômes
Copie de la carte d'étudiant AFS ou AFSA
Autorisation du coordonnateur
Attestation du Chef de Service actuel
Carte de séjour à jour
Autorisation de travail à jour
Vaccinations à jour
Copie de l'attestation d'affiliation à la sécurité sociale (carte vitale)
Extrait d'acte de naissance original si c'est la 1ère activité en France
Relevé d'identité bancaire

Cam ce text ar trebui sa aiba: Autorisation du coordonnateur si Attestation du Chef de Service actuel? pentru ca sigur la coordonator si seful sectiei in care sunt acum tre sa vin cu hartiuta gata de semnat..(adica au aceste atestari o forma speciala sau nu? ) si restul de gen Copie de la carte d'étudiant AFS ou AFSA de unde se iau? mersi anticipat..

User avatar
Im
elite
elite
Posts: 3596
Joined: Fri Nov 28, 2003 3:42 pm

Postby Im » Mon Oct 22, 2012 10:57 am

Autoriz coordonateur si attestation chef de service se rezolva între DAM si acestia, sau dai forward la DAM la mailul în care acestia îti zic ca e ok. Cu AFS/AFSA nu stiu, alea nu eram acum pt cei din afara UE ? Ar fi cazul sa precizezi asta DAM.
Singura durere suportabilă e durerea altora.

3liza
Posts: 1
Joined: Fri Feb 01, 2013 1:53 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby 3liza » Fri Feb 01, 2013 2:18 pm

Salut! As vrea sa plec sa muncesc in Franta. Am contactat o agentie din Bucuresti care se ocupa plasarea medicilor si asistentilor in Franta. Momentan sunt abia la debut. Am alcatuit dosarul de acte si urmatorul pas ar fi sa le traduc. Cei de la agentie imi ofera si aceste servicii insa preturile sunt foarte mari. Imi poate recomanda cineva un traducator in Bucuresti cu niste preturi mai decente? Am gasit ceva la niste preturi mai normale insa mi-e cam frica sa nu iau teapa. In general pret mai mic inseamna calitate proasta. A mai lucrat cineva cu ei? Ce ar trebui sa stiu / sa intreb inainte de a lua o decizie? Am inteles ca principalul aspect la care trebuie sa am grija este ca traducatorul sa fie autorizat. Pe pagina lor de contact e trecut un nume si un nr de autorizatie. Unde pot sa verific acest numar daca este real? Ma poate cineva ajuta cu sugestii sau o recomandare? Cei pe care i-am gasit eu sunt http://www.traduceri--franceza.ro

arabella
Posts: 4
Joined: Tue Dec 18, 2012 9:07 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby arabella » Tue Feb 12, 2013 10:36 am

Buna! Exista diferente de salariu daca pleci cu o firma sau pe cont propiu? Si cam cu cat este platit un medic specialist interne? MS

User avatar
kooksee
addicted
addicted
Posts: 20736
Joined: Wed Nov 26, 2003 6:34 pm
Location: in hamac

Re: Franța - acte necesare

Postby kooksee » Tue Feb 12, 2013 3:59 pm

Legal nu e nicio diferenta. Doar daca te prosteste firma cu vreun curs de limba pe care trebuie sa il platesti ulterior din salariu.
Row row row your boat, gently down the stream, push your fellows overboard, and listen to them scream!

crissha_9
Posts: 3
Joined: Fri Jul 12, 2013 7:46 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby crissha_9 » Fri Jul 12, 2013 9:24 pm

Buna!
Cunosc care sunt actele necesare pentru inscrierea in Ordin ,nu am inteles insa pentru care dintre ele este nevoie de traducere autorizata si pentru care este nevoie si de legalizare.Sau este suficienta traducerea autorizata pentru toate?
Multumesc!

User avatar
Im
elite
elite
Posts: 3596
Joined: Fri Nov 28, 2003 3:42 pm

Re: Franța - acte necesare

Postby Im » Fri Jul 12, 2013 9:31 pm

pt Franta nu e nevoie de legalizare, traducerea autorizata (assermentée cum îi spun ei) e suficienta.
Singura durere suportabilă e durerea altora.


Return to “Franta”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest