Limba

[Iepurita]

Vi s-a intamplat sa spuneti prostii sau chestii extrem de amuzante pt ceilalti in limba tarii adoptive?
Eu am confundat la inceput Zehe cu Zähne. Prin urmare i-am spus unui pacient care venise cu entorsa de glezna sa dea din dinti. A intuit insa ce doream eu de fapt )))
Un pacient in varsta de pe sectie mi-a spus ca are arsuri la .....un cuvant pe care nu il stiam. M-am dus la asistenta care mi-a spus acelasi lucru. Am tot ridicat din sprancene si intrebat 'wie bitte' si dupa 2 repetari am intrebat ce naiba inseamna. Cica gland. Habar n-am insa care era cuvantul ala.
Inca una si ma duc: am crezut ca exista si la nemti expresia aceea 'i totally hate you' spusa cand invidiezi pe cineva, cum e la americani, englezi si la noi. Am aflat insa ca nu au asa ceva.

[Jerome]

Io i-am scris unui prieten acum 100 de ani in urma ca bunica-sa are fata de vierme. Am incurcat warm cu worm...

[Iepurita]

[Calico]

O, da.
Odata pe la inceput voiam sa zic ca vreau sa exprim nu stiu ce si am folosit "exprimir" in loc sa folosesc "expresar". "Exprimir" inseana a stoarce. Li s-a parut foarte amuzant.

[Phat Skidz]

Aştept să o zică careva pe aia cu "je te baise".

[vmc]

Aici sunt mai multi francofobi decat francofili, cred ca ai mult de asteptat

[Jerome]

o fi o limba cu amiloidoza sau fara...








+ un pahar de vin, daca nu era evident.

[Iepurita]

Recent l-m intrebat pe CA daca ex. de FA e oral. Eaxct asa, oral. Dupa jumate de minut de tacere si stupefactie din partea lui, vazand ca sta sa izbucneasca in ras mi-am dat seama ca nu e cuvantul potrivit
.
Altadata l-am sunat la 4 si ceva dimineata cand stiam ca e singur acas, sa il intreb daca are chef de operat si fiind ferm convinsa ca pluralul de la pasare e cu 'n' la sfarsit l-am intrebat 'na, bin ich schneller als Ihre vögeln?' ))))))) de ***.dupa o pauza de dezmeticire mi-a spus 'mnja, ungefähr gleichzeitig'.

[vmc]

Da ceeee CA de gascaaa aiiii. Umbla cu pasarici rapide, face orale,.... Numai bine. In alta ordine de idei ziceai ca ai inceput sa operezi repede nu?si de toate?
P.s. Daca il sunai cand stiai ca nu era singur in pat il mai intrebai de pasarica zbuciumata?

Scris si semnat de o clona de lu vmc pe nume Gigibecali, alias pk57 dupa ce sia perdut contu si nici un admin nui dadea parola. Uitasem ce distractiv e imedu, cum se spun micile secrete, daca le intelegine altceva

[Iepurita]

Daca nu era singur asteptam pana la 7.
Nu umbla cu pasarica, si orale sper ca face, ca sa aiba o viata sexuala implinita.
Nu am operat de toate, spre ex. hemicolectomie si tiroida inca nu am facut.



P.S: la noi nu CA face programul operator, OA il fac.
Si da, CA e de gasca si asa, allgemein, e un vis devenit realitate.

[Chingachgook]

pe ce perioada are ermächtigung

[Iepurita]

5

[187.92a]

Daca il sunai cand stiai ca nu era singur in pat il mai intrebai de pasarica zbuciumata?

[Phat Skidz]

Aveam o coleagă pariziancă, la Metz. La un moment dat, îi este prezentat doctorul Cuny, internist. Tipa face niște ochi mari, nu zice nimica. Post-factum, se sufocă de chicoteli. Am aflat atunci că în dialectul parizian "cuny" înseamnă cunnilingus.

[Calico]

Heh.
P-ala il chema de fapt Dr. Pierre Moreau sau ceva, dar auzise ca e pe-acolo una din Paris, nu?