Franța (arhivă 2003-2010)

[chirped2006]

Incercarile de anul acesta s-au finalizat si de acesta data prost. Am trimis 51 mailuri la profi si am primit 9 raspunsuri negative in care imi urau cele mai mari succese in cariera...

[Nicole]

51? Nu e cam putin? Eu intelesesem ca tb trimise cat mai multe mail-uri, ceva de genul 2-300. Bafta...cine stie de unde sare norocu'

[chirped2006]

Pe specialitatea mea, exista numai 51...

[Nicole]

OK, am inteles. Si mie mi s-a spus sa nu disper...Asa ca nu putem decat sa avem rabdare si sa speram...

[silvester]

daca vrei sa trimiti aplicatia la spitalele din periferie ce trebuie sa cauti pe google?
Multumesc

[Im]

Tu trimiti 50-100-300 de emailuri profilor, dar mai sunt înca vreo 10.000 de flamânzi pe planeta francofona care fac acelasi lucra ca tine, în acelasi timp cu tine. De-aia îti vine sa-i strângi de gât pe unii colegi care beneficiind de o penurie mult mai mare pe specialitatea lor, se apuca sa decreteze "un post de FFI ? Piece of cake!"

[Nicole]

Silvester, eu am avut acest site: http://etablissements.fhf.fr/annuaire/a ... france.php
Iei frumusel fiecare regiune si ti se vor afisa spitalele din acea regiune, cauti specialitatea care te intereseaza si trimiti sefilor de sectie.
E cam mult de munca, dar daca trebuie.....
Eu asa am facut,nu stiu o cale mai simpla.Succes

[chirped2006]

De fapt, stiti ce ma inflameaza la culme? Pe specialitatea mea, aceste posturi de FFI, sunt ocupate tot de pilosii din spitale, care deja au post in Romanika! Nu am vazut nici macar UNUL care sa fie plecat pe bune, fara interventii de la imparatie! Iar daca cercetezi CV-urile titularilor de post de aici, TOTI se lauda ca sunt specializati la mama naibii, , ceea ce confirma a mea constatare

[2much4you]

Nu este adevarat… sunt multi romani care au plecat ca FFI fara sa aiba niciun fel de pile… este f imp sa nu te descurajezi si sa trimiti mail-uri la cat mai multe spitale din Fr si de preferat inainte de inceperea fiecarui semestru… mai ales daca esti rezi de an mare e imposibil sa nu te primeasca… si chiar din anul I daca esti pe ATI sau radio

[chirped2006]

Scuza-ma, am spus "pe specialitatea mea", adica chirurgie infantila. Putine centre si in Franta. Iar acele foarte putine locuri ramase sunt ocupate de prepi, asistenti si cercetasi romani....

[Im]

Totusi, pe un prof francez nu-l intereseaza nivelul tau de pile din Ro, ci sa fii negrisor destoinic pe serviciul lui. Nu exista "FFI pe pile", unul care nu face treaba zboara cu tot cu recomandari, daca au existat (chestie posibila si normala). Si înca ceva, FFI e perceput ca stagiu SI întoarcere la origini (chestie pe care o poti fenta) însa în niciun caz nu se atribuie în functie de "vrei/nu vrei sa te întorci".

E 16 sept, recrutarea pt semestrul de iarna e înca deschisa.

[chirped2006]

Eu am incercat sa spun ca atunci cand profesorul X de aici il suna pe amicul profesor Y de dincolo, al cui CV va fi selectionat? Poate gresesc, dar coincidentele sunt prea mari in situatiile cunoscute de catre mine...Si atunci apar intrebarile...Stiu perfect sa nu vei fi acolo decat un sclav pe plantatie si ca exista o incompatibilitate majora intre universitarii de aici si pretentiile de acolo, dar cazurile respective EXISTA...

[Im]

Eu am incercat sa spun ca atunci cand profesorul X de aici il suna pe amicul profesor Y de dincolo, al cui CV va fi selectionat?

In primul rând nu-l suna pe ala sa-i trimita FFI, ci sa-i spuna ca în cazul în care ala are vreodata nevoie de FFI, are el un baiat harnic în clinica, sa-i recomande.

Deci supunerea în fata aleatoriului e aceeasi.

Si nu înteleg, ce ai vrea, ca proful din Ro sa poata suna în Fr pt cineva si sa nu sune ? Pai toata lumea suna pe toata lumea atunci când poate, nu înteleg ipostaza ta de victima. Asta e, unii cunosc pe altii, altii nu cunosc si o iau pe drumul mai greu. Daca suna proful pentru tine, si nu pentru altul, aveai vreo mila pentru cel care ramânea acasa ?

Si atunci apar intrebarile

Capra vecinului ?

Daca respectivii care pleaca recomandati de profii lor, n-ar fi buni, ar fi trimisi pachet acasa, iar profii lor n-ar mai fi niciodata luati în seama de catre profii din Fr. Chiar nu înteleg care-i problema ta, cu conspiratiile si coincidentele. Abia azi descoperi ca fiecare e pe cont propriu în viata ?

[2much4you]

Scuza-ma, am spus "pe specialitatea mea", adica chirurgie infantila. Putine centre si in Franta. Iar acele foarte putine locuri ramase sunt ocupate de prepi, asistenti si cercetasi romani....

incearca sa trimiti si in spitale din orasele mai mici... ei au in provincie conditii f bune in spitale si aceleasi salarii... deci nu te limita doar la centrele mari... trimite oriunde gasesti, nu conteaza

PS: daca esti pe chir pedi s-ar putea sa te accepte doar daca esti in anul 4-5... ca atfel se considera ca nu ai experienta si pierd timpul cu tine

[Im]

Pai în orasele mici nu exista sectii de chiru pedi.

[2much4you]

.Iar acele foarte putine locuri ramase sunt ocupate de prepi, asistenti si cercetasi romani....

Mai dar chiar si asa… aia n-or sa stea forever acolo… pandeste si tu momentul optim si cand se intorc aia du-te si tu
Intr-adevar e ceva mai greu pe chir ped dar nu imposibil… daca-ti vei dori cu adevarat, cu siguranta vei reusi
Bafta!

[tzukmik]

Nici pe endo nu am gasit prea multe spitale ...am trimis pana acum 38 email-uri. Probabil ca nu e un semn prea bun Am primit 5 raspunsuri , toate negative.

[tzukmik]

Precizez, ca record personal, ca am trimis email catre o localitate de 5182 de suflete, iar singura poza de pe google earth referitoare la locul ala e despre o zona radioactiva.

[danhia]

pai si ce are? atatea pretentii. .....
cred totusi ca e putin cam devreme pt cv-uri pt FFI..

[surgeon]

Am trimis 51 mailuri la profi si am primit 9 raspunsuri negative

deci, chirped mi se pare un rapport mic de raspuns 9/51, eu in locul tau as trimite restul de 42 in courrier clasic, pt ca se vor simti obligati intr-un fel sa iti dea un raspuns..macar sa ai sa zicem 37 de rasp negative si atunci stii o treaba.

2 la mana, eu zic sa mai cauti, eu am trimis 50 de mailuri numai in Suisse romande si numai pe chirurgie, cand ma stresam cu Franta trimiteam si 100 de mailuri ZILNIC......timp de cateva luni..... Deci nu te lasa, persevereaza ca numai asa iesi de acolo, eventual mai scade din pretentii si chair schimba specialitatea...daca faci chirped, sigur te descurci si ca chir generale si deja s-a largit numarul de spitale. Dar daca vrei musai si neaparat numai chir ped, incearca la Geneva, trimiti mail sefului de service (Pr Ch), dar numai incepand cu data de 1 octombrie 2008, deoarece anul asta e prea tarziu...eu am lucrat acolo 3 luni si nu erau prea multi interesati de specialitatea asta....
http://extranot.hcuge.ch/Internet/Hdese ... enDocument

In plus, zicea cineva, la chir trebe sa ai o anumita experienta, cu atat mai mult pe chir ped. daca esti in an mic, mai bine scrie pe chir gen, ai mai multe sanse, dar nu cu mult mai multe....asa e cu specialitatile chir, aproape toti pe care ii cunosc sa ajunga FFI erau minim an 3-4, deoarece in Franta chiar operezi ca rezident si nu pot da bisturiul in mana oricarui venit din tari de lumea a3-a.... Eu m-am stresat 2 ani non-stop (in 2004), trimitand peste 2000 mailuri (cred) si pt ca eram in anul 1-2 nu am primit nici un rasp pozitiv (adica am avut 1 accept, dar din cauze administrative nu m-au mai angajat) ; dar Ro nu era in UE pe vremea aia, era mai greu poate dpdv al actelor ; vreau zic ca tu ai cu siguranta mai multe sanse decat am avut eu atunci....Pe specialitati medicale cred ca e mai usor, din acest punct de vedere.

Cat despre frustrari, si eu gandeam ca tine, ai dreptate cu pile si alte cele...dar acum gandesc mai mult ca Im,... sistemul e peste tot la fel, la ei nu ii zice pila, ii zice "recomandare" si e valabil si pt alte tari (US)....dar trebe sa intri in sistem si sa iti faci propriile tale "recomandari, pile, relatii" si o sa vezi ca merge....in Ro nu prea poti, m-am lovit si eu de ziduri...Dar aici, daca esti muncitor, serios, interesat si ai si o doza de inteligenta (desi nu e primordiala) iti faci cariera lunga de unul singur si fara ajutor....lucru inca imposibil in Romania.

Spor la cautat !

[rouadefoc]

Am trimis 51 mailuri la profi si am primit 9 raspunsuri negative

deci, chirped mi se pare un rapport mic de raspuns 9/51, eu in locul tau as trimite restul de 42 in courrier clasic, pt ca se vor simti obligati intr-un fel sa iti dea un raspuns..macar sa ai sa zicem 37 de rasp negative si atunci stii o treaba.

Perfect de acord.trimite-le mail-uri pana cand te accepta cineva sau te refuza, daca nici asa nu merge , chirurgie generala, cred ca la ei se poate.
bafta.

[Im]

eu in locul tau as trimite restul de 42 in courrier clasic, pt ca se vor simti obligati intr-un fel sa iti dea un raspuns.

Off câta naivitate. Ar trebui atunci ca fiecare serviciu sa angajeze o secretara suplimentara doar ca sa raspunda miilor de emailuri/scrisori primite lunar de la toti rezidentii flamânzi de pe glob.

Am impresia ca multi cred ca un prof univ în Fr e un tip bonom care sta minim câteva ore pe zi sa-si purice pe-ndelete emailul, raspunzând cu alineat si formula de politete la toate cele 50 de mesaje interne (intranet), la toate cele 50 de mesaje externe (alte spitale, colegi, alea), si la toate cele 100 de emailuri cu CV primite în regim "spam" de la toti flamânzii care spera la un post de FFI.

Pai o sa vedeti, sper, cam cât timp liber are un prof univ.

Apoi, un prof nu e fabrica de FFI, multi profi nu au niciodata deficite (specialitati cautate de francezi) deci primesc miile de emailuri degeaba, altii au 1 post liber anual, si ala de obicei si-l ocupa cu un strainez deja trecut prin experienta franceza.

Doar o infima parte a posturilor de FFI ajung sa nu fie acoperite de rezervorul natural local de strainezi. Insa fiecare prof primeste jdemii de emailuri din alea, care mai de care mai detaliate.

Si unii de pe-aicea vor ca profii aia sa se opreasca din practica medicala si universitara si sa se transforme în secretare, la dispozitia a jdemii de necunoscuti. Sa poarte o corespondenta cordiala cu Manole si cu Ivan si cu Ahmed si cu Ashraf, ca doar nu se face sa nu raspunzi la mesaje, si sa aloce chiar de la buget, bani pentru un camion suplimentar de hârtie si timbre, ca doar sunt obligati (sau cel putin asa ar trebui sa se simta) sa raspunda.

99,9% din toate emailurile astea provoaca doar un lejer disconfort, din cauza manevrei suplimentare de "Delete". Si voi înjurati ca nu cresc posturi de FFI în copaci, ca aia nu raspund cu litera mare la început de propozitie, dar si astia înjura ca mesageria li s-a transformat în cos de gunoi, si ca un prof univ trebuie sa-si piarda timpul cu astfel de chestii, deoarece desteptii de la ministerul francez de acum 20 de ani n-au fost capabili sa asigure un numar suficient de studenti/interni francezi.

E normal ca reactia rezidentului flamând e sa trimita si mai multe emailuri, dar aceeasi reactie o au si ceilalti candidati, deci se ajunge la un spam infernal, care de fapt nu creste deloc sansele individuale. Posturile de FFI sunt mult prea putine si sporadice pentru a putea fi pescuite eficient cu spam-ul, totul e o chestie de noroc orbesc. Nu mai spun de pretentia de raspuns ...

[surgeon]

eu in locul tau as trimite restul de 42 in courrier clasic, pt ca se vor simti obligati intr-un fel sa iti dea un raspuns.

Off câta naivitate. Ar trebui atunci ca fiecare serviciu sa angajeze o secretara suplimentara doar ca sa raspunda miilor de emailuri/scrisori primite lunar de la toti rezidentii flamânzi de pe glob.

Ai perfecta dreptate, cuvantul "obligati" e prea mult spus, de fapt nu e bine deloc spus, deoarece cum spuneai si tu, ei nu au nici obligatie.

Ideea mea era ca intotdeauna m-am ghidat in viata si dupa matematica si statistica, ca de, am facut liceu de rea (nu stiu ce draqu' am cautat la medicina...). Si statisticile mele personale sunt mai mari, daca trimiti courrier clasic, statistici valabile pt europeni (in speta Franta, Belgia, Elvetia).....deoarece am facut aceeasi incercare, ca si proba, am trimis in US si canada, mailuri la nimereala, si am primit peste 70% de rasp ....bineinteles negative (2 randuri, doar atat), deoarece nu aveam nici stepuri, nici nimic...deci europenii nu prea rasp la mailuri, sunt inca conservatori sau nu au timp (MOTIVUL NU CONTEAZA !!!!!!!!!!!!!!!).... si de aia punctul meu de vedere era sa incerce omul (chirped) cu courrier clasic...macar asa mesajul ajunge sigur, poate, la mai multi profi, caci 9 din 51 mi se pare putin...eu am avut totdeauna rate de rasp de peste 60 % cu combinatia de mail plus courrier.....De genu ca la un prof dintr-un centru mare, mail sau courrier tot aia...mesajul ajunge la gunoi in 2 cazuri din 5..dar la un amarat de medic dintr-un spital de provincie, care poate e mai in varsta din vechea garda, si poate nu prea foloseste netul....poate ai sanse sa il "touche-zi" cu o scrisoare.....Pt 1,6 lei (cat era un timbru acu 2 ani), eu as incerca, caci daca imi cresc sansele si de la 9/51 la 30/51, incercarea merita. Parerea mea !

[Im]

Scrisorile ar fi bani aruncati degeaba. Emailul ajunge la profesor, scrisoarea ajunge la secretariat, si n-o sa deranjeze profesorul cu fiecare plic din asta sosit.

Faza cu emailurile pt FFI e ca si cum ai pune popor pe drumul spre casa al profului, sa treaca ala cu masina printre jdemii de persoane care se agita, fiecare tipând mai tare ca sa atraga atentia cel mai mult, cu pancarte, cu tablite de gât, cu artificii.

Evident, uneori proful are nevoie de o persoana, una singura, dar are parte de spectacol nebunesc din asta zilnic.

Nu faceti confuzii, una e corespondenta oficiala, cu subiect si predicat, privind o chestie clara (înscrieri la doctorat/facultate/DIU/whatever) - pentru care exista o procedura standard de comunicare, un numar de locuri disponibile dinainte stiut de toti, si secretariatul dedicat, si alta e datul cu plesneala, spam-ul orb pentru FFI, unde nu stii nici daca exista sau a existat vreodata vreun loc disponibil, nu stii nici daca proful are nevoie de profilul tau, nu stii daca nu si-a gasit deja pe cineva, nu stii nimic, stii doar ca i-ai luat adresa dintr-un anuar si i-ai trimis automat email.

[tzukmik]

Wow , tot mai incurajatoare sunt mesajele voastre

Io, ce e drept, find inca rezidenta, incerc oarecum la intamplare (si pentru prima oara) chestia asta, ca sa nu zic ca nu am incercat-o.

Dar viitorul suna destul de ingrijorator...oare ce o sa fac totusi dupa ce se termina si distractia asta numita rezidentiat?

De fiecare data cand fac cate un pas, chiar si unul de asta minuscul, in care trimit email-uri spre nicaieri, menite sa fie spamul enervant sau plictisitor sau nesemnificativ al cuiva, realitatea isi face loc si ma loveste drept in capatzana

[chirped2006]

[quote="tzukmik"]Wow , tot mai incurajatoare sunt mesajele voastre

Dar viitorul suna destul de ingrijorator...oare ce o sa fac totusi dupa ce se termina si distractia asta numita rezidentiat?
[quote]
Iti spun ce am facut eu: mi-am depus actele la somaj. Sper sa nu ai parte de aceasta experienta.


Am primit recent o informatie de la o specialista de chir generala care a lucrat 2 ani ca FFI . Conform legislatiei, dupa aderare, este ilegal ca un specialist de-al nostru sa lucreze ca FFI. Este adevarata informatia, voi ce stiti?

[rouadefoc]

Wow , tot mai incurajatoare sunt mesajele voastre

Dar viitorul suna destul de ingrijorator...oare ce o sa fac totusi dupa ce se termina si distractia asta numita rezidentiat?

Iti spun ce am facut eu: mi-am depus actele la somaj. Sper sa nu ai parte de aceasta experienta.


Am primit recent o informatie de la o specialista de chir generala care a lucrat 2 ani ca FFI . Conform legislatiei, dupa aderare, este ilegal ca un specialist de-al nostru sa lucreze ca FFI. Este adevarata informatia, voi ce stiti?

Circulaire DHOS 207/ 85 du 01 mars 2007 relative aux conditions d'exercice et de recrutement en France des médecins, chirurgiens-dentistes, sage-femmes et pharmaciens.
Citeste asta si vezi ce intelegi.Ca unii francezi asta inteleg ca in cazul colegei tale:deoarece Romania e membra UE, nu mai pot legal sa ne incadreze ca FFi ;unii da altii nu.Astae depinde cum interpreteaza ei legea.

[Im]

Am colegi din Grecia (UE) si Germania (UE), ca FFI.

Circulara aia nu zice nimic deosebit.

Fiecare spital interpreteaza cum îi tuna.

Specialist ca FFI ? Toate spitalele franceze ar sari de bucurie.

[chirped2006]

Uitati ce raspuns am primit: "Suite à votre courrier nous vous informons que nous pourrions envisager Votre candidature, pour un poste dans mon Service en qualité de Faisant Fonction d'Interne à compter du mois de NOVEMBRE 2007(si nous avons des postes vacants ; le choix des Internes (D.E.SC.) est prioritaire) à la condition que votre dossier soit effectué auprès de la direction générale de l'assistance publique et que nous ayons leur accord."Apoi bomba nucleara: « Il est indispensable pour effectuer un stage dans notre service que la langue française soit parlée couramment et écrite très correctement. »

In acest mod neclar se raspunde cand te vor? Sau este obisnuitul raspuns negativ impodobit de aceasta data cu zurgalai?

[surgeon]

nous pourrions envisager Votre candidature, pour un poste dans mon Service en qualité de Faisant Fonction d'Interne à compter du mois de NOVEMBRE 2007(si nous avons des postes vacants ; le choix des Internes (D.E.SC.) est prioritaire) à la condition que votre dossier soit effectué auprès de la direction générale de l'assistance publique et que nous ayons leur accord."[/b]

Sincer, o sa il las pe Im sa iti raspunda, ca el e specialistul pe Franta....dar marturisesc ca pe vremuri am primit si eu raspunsuri din astea, unde ma trimiteau sa ma inscriu ba la facultate (ca pe vremea aia nu eram in UE), ba la nusce direction médicale, etc...pe scurt, in ciuda incercarilor mele (trimtere de dosare, diplome, certific, etc), nu am reusit nici pana in ziua de azi sa ma inscriu si sa pot ocupa un post la ei...
Dar nu vreau sa te descurajez, am spus mai sus ca nu ma pricep, poate iti vor raspunde alti useri mai in tema ca mine.

[Im]

1) cine a scris un asemenea text lung, nu a facut-o pt ca se plictisea, sau pt ca se distreaza bagând sperante false în niste necunoscuti - deci e pe serioaselea.
2) zice ca internii francezi înca nu au facut alegerea pt semestrul urmator, (or s-o faca iminent - în câteva zile) si daca ramâne un post descoperit, esti în carti.
3) nepricepându-se prin ce demers administrativ ajung strainii FFI, proful se spala pe mâini si zice ca va trebui sa tratezi cu Administratia spitalelor pariziene (APHP) - ceea ce e normal si nu e motiv de stres, ca administratia aia angajeaza sute de FFI pe an pentru profi deci s-or pricepe si la dosarul tau.
4) zice ca trebe sa vorbesti franceza fluent si sa scrii corect. Ce nu-i clar, si ce-i asa ciudat în pretentia asta, când vrei sa ocupi un post pe chirurgie pediatrica ?

[chirped2006]

zice ca trebe sa vorbesti franceza fluent si sa scrii corect. Ce nu-i clar, si ce-i asa ciudat în pretentia asta, când vrei sa ocupi un post pe chirurgie pediatrica ?

Simpatica incercarea ta de a ironiza. ... Eu sunt de parere ca pt a vorbi couramment et écrite très correctement si de a te si intelege cu un pacient francez de varsta mica, ca sa nu mai vorbesc de multe mame, care in starea de agitatie caracteristica acelei situatii, sunt adesea incoerente si al caror argou este departe de franceza literara invatata la noi, iti trebuie macar 1 luna de interactionat cu acestia...

[Im]

Deci ori vorbesti franceza fluent si scrii corect (probabil vei da un interviu la telefon), asa cum s-a specificat, ori merge altul pe postul ala. Restul e discutii.

[187.92a]

Deci ori vorbesti franceza fluent si scrii corect (probabil vei da un interviu la telefon), asa cum s-a specificat, ori merge altul pe postul ala. Restul e discutii.

nu inteleg de ce descurajeaza lumea Im si da sentinte din astea: e greu rau sa ajungi pa ffi, se scoate ffi-ul, mailurile e doar la noroc etc.

care numa eu stiu vreo 5-6 bate absolute, echivalent a cele mai proast fiinte din intreaga lume, varza de la franceza la a merge in 2 picioare pe strada, vai steaua lor fara niciun fel de caterinca, au plecat linistite fara vreo pb, ba chiar au stat sa aleaga intre oferte. cu salarele, cu cazari, pe specialitati dintre cele mai diverse intelegand prin asta si din alea care cica se bat francezii pe ele. ca un facut, brea, ce cunsoc eu n-au avut nico pb.

in alta ordine imi provoaca reactii viscerale un amarastean care da si el de-o mie de € si incepe cu : 'ba flamanzilor', more or less directly.

am fost in studentie in Fr intr-un sp din paris sh am vazut un intern care statea drepti in fata oricarui Fr si-l munceau aia de vai steaua lui, caruia ii era frica sa vbeasca romana ca se uitau domnii francezi -nu sh care era treaba lui dar statuse mai mult de 6 luni p-acolo. am vazut eu m mult din paris decat a vazut ala.
stiu o dritza specialist care fu ca ffi si care din 6 luni a plans trei, a dus-o intr-o depresie totala dar stiu si cum scoate din ea ca 's-a specializat in Fr' si alte rashini cand e vba sa o apuce figurile. shtiu sunt si romani in Fr p-acolo care is Dumnezeu, extrem de bine o duc mai ales cand se raporteaza la Ro. mi se pare cel putin ineficient sa nu te raportezi la francezi sa-ti dai seama cat de naspa e. trist dar trist rau. dar las ca face bine la moral. cat timp ii vezi pe altii ca baga la marele greu sa ajunga unde esti tu poti sa-ti spui 'well it's not that bad'.

nu inteleg goana furibunda dupa ffi (cu 7-10k € nu faci absolut nimic, a da stiu iti iei un logan supermasina de fitze si bagi benzina in el un an). figuri cu mama cat te specializezi sunt face cu care te speli pe cap as long as n-am vazut vreunu angajat pe bune nici in spitale/policlinici de stat (asta era logic) dar nici macar in privat.
a bine, da, ca negrisori platiti ca naiba in privat mai gasesti. anyway nu te ia nimeni dupa CV sau spacializari.

mi se pare atat de useless. mai stiu si din astia care zice ca au fost in Fr ca ffi si s-o mai uita lumea la ei de parca ar fi scos nush ce bursa sa-i ia aia p-acolo de buni ce e.. anyway, all in all e so useless.

da, stiu, ramai in fr si te faci super specialist. yeap
si e naspa rau sa pelci dupa rezi. ca daca ai mai fost 6 luni in fr se uita mult mai frmos la tine.

na, ca mi-am dat si eu parerea ontopic. stiu daca esti fefei esti un fel de Dumnezeu, dar noi credem ca poti impresiona in povestiri doar rudele sarace de la tzara (nu ma refer aci al Im, ci asa ..largo senso la armata de fefei uanabiz)

[Im]

Tu postezi rar, dar când postezi zici tot.

[tzukmik]

Rar ?
Poate rar on topic.

Am ajuns la 65 de mail-uri trimise. Cred ca azi o sa termin de cotrobait prin harta frantei dupa endo-diabeto-logii.

Eu alte raspunsuri nu am mai primit in plus fata de respingerile initiale. Sa zicem ca astept, sa vedem ce se intampla.

Pana una alta ma duc la un congres sa-i ascult pe romanasi zicandu-i de-ale endocrinologiei, ca mi-i dor.

[surgeon]

zice ca trebe sa vorbesti franceza fluent si sa scrii corect. Ce nu-i clar, si ce-i asa ciudat în pretentia asta, când vrei sa ocupi un post pe chirurgie pediatrica ?

Simpatica incercarea ta de a ironiza. ... Eu sunt de parere ca pt a vorbi couramment et écrite très correctement si de a te si intelege cu un pacient francez .....al caror argou este departe de franceza literara invatata la noi, iti trebuie macar 1 luna de interactionat cu acestia...

Ai perfecta dreptate chirped, dar NU ITI FA PROBLEME !!!!!!!.....Im nu mai recunoaste ca si lui i-a luat minim 1 luna sa se adapteze, ca doar n-o fi mai cu motz si nu cred ca s-a nascut "invatat" (el in principiu nu isi recunoaste deloc slabiciunile, nu stiu daca ai observat, ori e super-super tare, ori mimeaza)...sau poate el stia franceza de cand se juca in tzarana, la bunici in curte, la Vascautzi....dar noi restul , NU STIAM !! si ne descurcam, slava Domnului.

Deci, daca ai facut cat de cat franceza la scoala, iti garantez ca te descurci, daca faci si ceva eforturi sa iti imbunatatesti pronuntia si urechea, uitandu-te la Tv pe programe franceze. (la un film pur francez, gen Les Bronzées, ce-i drept cam vechi, inveti enorm de mult argou, ei numai asa vorbesc, mai ales aia din sud). Eu asa am facut (m-am uitat la DVD-uri si le puneam in franceza, chiar daca filmul era american) si mi-a luat, marturisesc, 2 luni.....sa ma pot face inteles si sa inteleg 90 %...(plus 6 luni de pregatire in Ro, inainte de a merge in Fr, dar nu asa intensive). Cel mai greu a fost in prima luna, cand nu intelegeam nimic din argoul lor (nici al pacientilor, dar nici al colegilor) si nici nu puteam vorbi ceva.....Nu va spun cum reactionam cand suna bip-ul sau vreun telefon....dar dupa prima luna a fost mai bine si progresiv, in 2 luni, am ajuns sa fiu functional, iar cand nu stii un cuvant da-o pe romana, ca in 7 cazuri din 10 nimeresti "furculition-ul"....iar prostii....m-au platit si in alea 2 luni, asa mai incet cum faceam treaba si nefunctional (adica sincer, eu nu as fi fost multzumit de mine, eu m-as fi dat afara...).
Asa ca nu iti fa probleme, trebe sa ai incredere in tine, in primul rand, si sa incerci mereu ca maine sa faci MAI BINE decat azi.....restul sunt vorbe.....intimidari..... comentarii fara rost.

[Im]

surgeon si restul, voi faceti o confuzie. Aici nu e vorba de încurajari (hai bah ca o sa reusesti sa prinzi nivelul lingvistic repede) sau descurajari (nu bre, e prea greu, n-o sa blabla). E vorba ca proful ala francez vrea din start un nivel X.

De aceea ziceam ca orice comentariu (ca e prea greu, ca nu e realist, ca oricum voi învata rapid la fata locului) e vobarit degeaba. Daca ala vrea sa stii ACUM, ala pune conditia, ala are postul în buzunar (nu eu !! - va agitati de parca ar fi la mine), ala decide, ala refuza daca nu-i îndeplinesti conditia.

Totul se rezova discutând cu proful ala, nu facând prognosticuri si dând-o în diverse la adresa mea pe forum. Eu atrag doar atentia ca ala vrea o chestie concreta, nu discutii despre ce va fi în viitor. E vina mea ?

Im nu mai recunoaste ca si lui i-a luat minim 1 luna sa se adapteze, ca doar n-o fi mai cu motz si nu cred ca s-a nascut "invatat"

Mi-a luat mult si am mers în zig-zag. Esti multumit ? Faza cu "nu recunoaste" e didactica pentru gradul de agresivitate inutila, dar probabil ai avut o operatie grea deci sa lasam. Insa asta nu rezolva problema omului fata de cerinta imperioasa a aluia.


Apropo, proful ala vrea o chestie. A ajuns sa-ti scrie pentru ca mai multe chestii i-au fost în dezavantaj
- presimte ca n-o sa se completeze locurile cu francezi
- stie ca n-are talent la a pescui un strainez chiru-pedi gata format din Fr - si poate nici conditii, adica nu ar avea ce oferi pentru un peste atât de frumos
- ultima solutie e sa aduca un tinerel de novo, dar nu se da batut si cere ca ala sa stie franceza fluent
- daca nu va gasi niciun fluentist, nu va avea încotro si va reduce din pretentii.

Chestiile astea stau ca în târg, cu cererea si oferta, si degeaba sariti la mine ca-s prea cu povesti din târg, nu va cer sa ma adorati, mi se rupe, în rest daca vreti la târg veti avea parte de târg.

Va povestesc din când în când cum vine treaba vazuta de pe cealalta parte a baricadei. Imi imaginez ca daca faceam naratiuni cu ce misto e cu francezii care cheama un FFI din afectiune fata de neamul românesc, si cum fiecare email din ala e printat si pus în rama în biroul profului, sau la afisierul de pe hol ca sa vada toata lumea, aceleasi persoane dadeau în lesin zicând ca ce baiat de treaba sunt. Flit.

[tzukmik]

Imi imaginez ca daca faceam naratiuni cu ce misto e cu francezii care cheama un FFI din afectiune fata de neamul românesc, si cum fiecare email din ala e printat si pus în rama în biroul profului, sau la afisierul de pe hol ca sa vada toata lumea, aceleasi persoane dadeau în lesin zicând ca ce baiat de treaba sunt. Flit.

Foarte misto !!!

Rad aicea singura de 5 minute

[tzukmik]

Mi-a raspuns un doctor, nu e prof, e doctor intr-un oras de 50 de mii de oameni, ca au un post de intern, dar ca mai au si alti candidati si ca ar vrea sa merg la INTERVIU ca sa se decida. In plus m-a intrebat daca eu pot sa practic medicina in Frantza.

....aa...nu cred ca pot sa merg pt un interviu pana in franta si inapoi. Ce sa ii raspund la nenea doctoru? Sa ii propun un interviu telefonic?
Chiar sa ma duc pana acolo?? Poate nici nu iau interviul. Apoi sa vezi distractie pe banii parintilor.

Eu pot sa practic medicina in Franta?? Banuiesc ca da, ca si intern, dar cum sa ii raspund ca sa fie convins? Sa intreb la DSP care sunt conditiile legale pt ca eu sa lucrez in Fr?


Acuma ca au inceput sa raspunda nemernicii, incep sa imi cam tremure jenuntzii.