Page 16 of 20

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Feb 21, 2013 5:00 pm
by Iepurita
eu nu stiu extrem de multe despre Germania, daca te uiti la raspunsuri vezi va am scris doar din proprie experienta. Stilul asta imedist e trist, nu smecher, sa stii :)

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Feb 22, 2013 12:20 pm
by dr.maximus
A obtinut cineva Approbation in Niedersachsen? Tocmai am primit de la firma lista cu acte, si am vazut ca am nevoie de apostilari si certificate de recunoastere a diplomei de medic si medic specialist.

Am sunat la telefon pt certificate, dar nu raspunde nimeni. Se elibereaza pe loc?

De asemenea, apostilele se pot face in tara sau e mai bine sa fac in De, la fel ca traducerile?

Multumesc

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Feb 22, 2013 12:38 pm
by gargaritza
dr.maximus wrote:A obtinut cineva Approbation in Niedersachsen? Tocmai am primit de la firma lista cu acte, si am vazut ca am nevoie de apostilari si certificate de recunoastere a diplomei de medic si medic specialist.

Am sunat la telefon pt certificate, dar nu raspunde nimeni. Se elibereaza pe loc?

De asemenea, apostilele se pot face in tara sau e mai bine sa fac in De, la fel ca traducerile?

Multumesc


Cam toata lumea si-a pus apostilele pe actele originale, ceea ce inseamna ca traducerile aveau automat si apostila. E calea cea mai simpla.
Prin certificat de recunoastere a diplomei de medic intelegi stampila aia pusa de minister? Pt ca daca e asa, aia se punea inaite sa faci traducerile...E ceva nou sau tu nu ai citit pana acum pe aici pe forum (problema asta s-a discutat de nenumarate ori in ultimii 2 ani)?

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Feb 22, 2013 1:38 pm
by dr.maximus
Imi spuneti va rog unde se fac apostilarile si daca dureaza, sau se pot face in aceeasi zi?

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Feb 22, 2013 3:36 pm
by gargaritza
daca nu ai chef sa citesti pe forum (poti scuti niste timp dand pur si simplu search), uite aici un link in care un baiat deja ajuns in DE da o schema simplista a pasilor ce trebuie urmati
http://blog-de-medic.blogspot.de/2011/1 ... artea.html

Actele dureaza mai multe zile. La mine a durat totul o saptamana in conditiile in care maicamea lucreaza in domeniul juridic si a putut grabi putin lucrurile (era si in perioada sarbatorilor de iarna cand toti aveau liber).

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Feb 22, 2013 3:58 pm
by JoAnne3
Apostilele se pun la prefectura orasului tau...dai pe google search apostila prefectura oras X si vezi program si tarife sau te duci direct la ei si intrebi..in mod normal lasi actele originale dimineata, platesti taxele aferente la trezorerie si primesti o chitanta cu care te intorci in cateva ore la prefectura si le ridici. Eu am platit 22 ron per document apostilat plus 5 ron pentru o cerere.

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Feb 22, 2013 4:01 pm
by JoAnne3
Pentru a putea apostila diploma si foaia matricola trebuie sa le vizezi mai intai la CNRED Bucuresti... gasesti pe site-ul lor tot ce-ti trebuie sa ai in vederea vizarii...la fel depui dimineata si ridici in aceeasi zi.

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Feb 23, 2013 2:15 pm
by trusty
Multumesc mult pentru raspuns! Asa voi face!

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Feb 23, 2013 4:16 pm
by Spass
Am lucrat aproape 2 ani intr-o clinica si vreau sa plec de aici cand expira contractul. Marea problema e ca baietii destepti (chefarzt + klinikleiter) nu prea vor sa ma lase sa plec si imi tot pun piedici. De exemplu am cerut zeugnis de vreo cateva saptamani, seful nu mi-a spus nici ca mi-l da, nici ca nu mi-l da, a dat doar din cap ca da, l-am intrebat de cateva ori deja, mi-e mie jena de nesimtirea lui si sa mai tot intreb. Cineva m-a sfatuit sa fac o cerere scrisa si sa mentionez data pana la care sa fie gata hartia si asta vreau sa fac.
Am intrebat cateva persoane cum as putea sa formulez sau unde as putea sa gasesc un model, ceva dar nimeni n-a mai patit asa ceva si nici pe net n-am gasit. Pe deasupra chiar ma tem ca o sa primesc un zeugnis aparent bun si sa aiba ceva formulari secrete si sa nu pot gasi ceva din cauza asta. Un sfat, o idee are cineva? Multumesc.

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Feb 23, 2013 6:23 pm
by Iepurita
pai daca iti expira contractul nu te pot obliga sa pleci...zeugnis-ul ala ce e?

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Feb 23, 2013 6:28 pm
by Spass
Zeugnis-ul e recomandarea. Fara ea nu prea gasesti alt post asa usor, mai toti chefarztii vor zeugnis de unde ai lucrat. Oricum plec, nu mai semnez nimic la astia.

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Feb 23, 2013 11:37 pm
by Chingachgook
Zeugnisul e foarte exact in ce transmite. Adica seful poate spune in cuvinte foarte frumoase ca nu a fost multumit de tine la chestii practice sau altceva. Sunt niste expresii specifice
Pe de alta parte gasesti post lejer si fara ala.
Pe ce spec esti?

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Feb 24, 2013 10:48 am
by Spass
neurologie-geriatrie reha, ar trebui sa gasesc ceva destul de usor, am invatat extrem de multe aici. totusi sunt multi chefarzti care intreaba de el, ce poti sa-i raspunzi?

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Feb 24, 2013 6:08 pm
by Chingachgook
Ca nu credeai ca iti trebuie si drept urmare nu l-ai cerut.

Si ai plecat deja de acolo

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Feb 24, 2013 8:26 pm
by Spass
Multumesc mult, kooksee!

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Feb 26, 2013 8:53 pm
by Spass
Inca o intrebare. Daca ai contract pe termen limitat, trebuie neaparat sa anunti cu 3 luni inainte sa expire contractul ca pleci, ca atunci cand iti dai demisia sau anunti cand poti/gasesti altceva? In contract nu se specifica nimic.

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Feb 26, 2013 8:57 pm
by Chingachgook
scrie in contract care e perioada de preaviz si din partea ta si din partea lor. chiar daca e 3 luni in general iti dau drumul mai devreme daca chiar vrei sa pleci

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Mar 02, 2013 11:17 am
by JoAnne3
Am o intrebare, i-au mai fost traduse cuiva actele in Romania fara capsarea la traducere si implicit stampilarea unei copii xerox a documentelor originale? Se accepta asa ceva in Germania?

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Mar 02, 2013 1:10 pm
by Iepurita
Eu am avut originalele apostilate si copii traduse si legalizate dupa originale cu tot cu apostila tradusa. Nu am avut nici un fel de probleme pana cand a trebuit sa imi fac anmelduirea la Ärztekammer, m-am dus la un notar sa imi legalizeze copia dupa diploma si a spus ca nu poate face asta pt ca nu e legata traducerea cu snurulet (?!?!) de original, deci eu nu stiu daca traducerea e facuta dupa original sau nu. M-am dus la pirmarie und emi-au facut copie legalizata care a si costat mai putin decat la notar.
Asa ca daca unul iti spune ca nu merge, mai incearca. Mie tipa de la notar mi-a spus sa trimit documentele in Romania pt ca stie notarul cum se procedeaza de fapt. I-am spus ca nu stiu daca stie pt ca e prima oara cand aud asa ceva si ca pana acum nu am avut nici o problema in toata Germania cu actele.

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Mar 03, 2013 8:41 pm
by nikon99
Salut. Am toate actele gata in Ro si momentan sunt in Germania. Am fost la un interviu in Mecklenburg la un spital . Cei de la spital mi-au zis ca imi ofera initial 3 luni de hospitation platit, dupa care posibilitatea de angajare. Le-am spus celor de la spital, ca in perioada aceasta doresc sa aplic pentru Aprobation la ei in Land, si ca am nevoie de o hartie de la ei cum ca ma angajeaza. Au zis ca e ok. Acum urmeaza intrebarea mea ..... De exemplu, daca imi iau aprobationul in prima luna cu hartie de la spital de la ei cum ca ma angajeaza, pot imediat sa plec in Westfalia cu aprobationul asta sa ma angajez ? (fara sa mai semnez contract cu ei). Exista vreo problema in acest sens, cum ca am obtinut aprobationu in landu Mecklenburg pentru spitalul X, si plec sa ma angajez la spitalul Y in Westfalia ? Va multumesc.

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Mar 03, 2013 8:58 pm
by Chingachgook
In primul rand e moral ce vrei sa faci?

In al doilea rand approbationul nu are treaba cu landul. Insa daca in loc de approbation iti dau aia erlaubnis, ala e limitat la landul in care l-ai obtinut.

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Mar 03, 2013 9:07 pm
by nikon99
Intreb mai mult ca o masura de precautie,de rezerva. In cazul in care,dupa 3 luni, ei nu se tin de cuvant si nu imi ofera job-ul, daca ma pot folosi de acest Approbation sa plec in alta parte ...

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Mar 03, 2013 9:10 pm
by Chingachgook
Da, poti sa pleci.

Daca ai mici probleme cu limba risti sa iti dea erlaubnis din ala. cum e acolo? E test de limba sau iei hartia direct?

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Mar 03, 2013 9:12 pm
by nikon99
Am inteles ca aici se da direct, fara examen.

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Mar 03, 2013 11:37 pm
by Iepurita
tu cu ei vei semna un contract pt Hopsitationul ala, deci nu cred ca poti pleca atunci cand vrei. Trebuie sa te interesezi cum e in NRW, ca acolo se da examen si e bine de stiut daca ii intereseaza si pe ei ca tu ti-ai dat Approbationul in alt Land si ai venit repede cu hartiuta la ei. Spun asta ca la o adica ar putea face toti asa ca sa scape de testul de limba.
Mai bine intrebi.
Si mai bine te uiti atent unde e mai bine sa ramai nu dpdv al peisajului sau al magazinelor, ci in fctie de cat poti invata.
Adica sa nu dai cioara din mana pe vrabia de pe gard.

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 04, 2013 12:53 am
by Chingachgook
Approbationul nu este limitat la land, indiferent ca intr-unele se da examen de limba si in altele nu

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 04, 2013 9:10 am
by Iepurita
Stiu ca nu e limitat la Land, dar daca in nRW se cere de exemplu C1-le si tu te duci cu un Approbation proaspat de o saptamana luat cu B2, se poate sau nu se poate sa ai ceva dificultati.
Ca daca ar fi asa usor ar da toti Approbationul intr-un Land unde trimiti actele si iei hartiile, si dupa aceea ar fugi in Landurile in care altii dau examene pt asta. :)
Nu spun ca asa e, intreb si eu.

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 04, 2013 9:19 am
by Chingachgook
Ioio poate esti dupa garda. Approbationul e la fel de valabil peste tot.

La fel ca diploma de licenta din ro. Nu conteaza ca ai terminat la arad, timisoara sau bucuresti. Prin unele locuri e mai usor, prin altele mai greu. Dar dupa ce ai hartia e la fel, toti sunt egali.

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 04, 2013 4:17 pm
by Iepurita
Exact, sunt dupa garda. Oricum mi se pare interesant,intr-un Land se accepta Fidesul, in altele nu, intr-unul trebuie C1 in altele nu, lucruri care sunt oricum inutile ca atata timp cat spitalul te vrea cu nivelul de limba A1, ce mai conteaza?

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Mar 05, 2013 7:09 pm
by dr.maximus
O intrebare: Sunt cu actele la tradus si legalizat, unde mi s-a spus ca certificatul de B2( fides), fiind in limba germana, nu poate fi legalizat in Ro. Daca este adevarat, ce ar trebui sa fac?

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Mar 05, 2013 7:17 pm
by Chingachgook
Pai bai fiind in germana deja ce sa mai legalizezi?

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Apr 03, 2013 9:46 am
by dr.maximus
ieri am fpst anuntat de chefarzt sa merg in data de 8 aprilie.
timpul e cam scurt,mai am cate ceva de facut aici. e ok sa mai aman o saptamana? daca ma anuntau si ei cu 2 sapt era altcecva....

multumesc

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Apr 03, 2013 10:04 am
by darksunrise
spitalul te ia cu a1 dar te da afara de nu te vezi daca ramai la a1 - de aia e probezeit 6 luni.

certificatele emise in germana pot sa mai primeasca o stampila la consulatul german din Bucuresti

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Apr 07, 2013 4:41 am
by mih12qw
stie cineva daca profesind ca medic voluntar,anii de munca se iau in calcul sau nu.Vreo lege in sensul asta unde se poate de gasit,sau poate stiti vreun avocat care poate ajuta

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Apr 07, 2013 1:05 pm
by Chingachgook
nu se iau sigur.
ca voluntar nu ai primit bani, deci nu ai platit taxe asadar nu beneficiezi de vechime.

Re: Intrebari noi

Posted: Sun Apr 07, 2013 2:06 pm
by skyfall
tre sa fii foarte limitat sa stii ca exista ceva sigur in Romania.

o mica paranteza :

- Doctore, se plange Bula, nu prea sunt sigur de mine.
- Stai linistit, zice doctorul, siguranta absoluta o au doar imbecilii.
- Sunteti sigur, domnule doctor?
- Absolut.


revenim:
@mih 12qw daca ai avut contract s-ar putea :D sa se ia in calcul.

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Apr 08, 2013 8:20 pm
by catalinap87
Buna! Stiti cumva cum este examenul de Approbation in Saarland? multumesc

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Apr 13, 2013 12:17 pm
by cezara3003
Ma poate ajuta cineva cu o informatie, va rog?
Certificatul de limba obtinut la universitate ( spre exemplu UAIC Iasi) este recunoscut in Freiburg? A depus cineva pentru App in Freiburg si ma poate lamuri?Multumesc

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Apr 13, 2013 4:41 pm
by Iepurita
trebuie sa suni sa intrebi. Majoritatea cred ca cer Goethe.

Re: Intrebari noi

Posted: Thu May 09, 2013 12:28 am
by maalex
La ce act credeti ca se refera cand spun:"Nachweis der vor Ort zustandigen Behorde, dass Sie zur Ausubung des arztlichen Berufs in Rumanien berechtigt waren" ? Multumesc.