Page 1 of 20

Intrebari noi

Posted: Tue Mar 15, 2011 11:47 am
by vmc
Topic deschis pentru cei care vor sa plece din Romania si care nu au gasit raspunsuri la intrebarile lor in topicul arhiva sau cele special dedicate (rezidentiatul, acte, etc). OT va fi sters fara mila :wink:

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 17, 2011 8:51 pm
by codita
Hi! Poti ,te rog, sa imi spui daca Aprobbationul obtinut pentru un Land este recunoscut si in celalalte. Se zvoneste prin targ ca din august 2010 ar fi valabil acest lucru si vreau sa stiu cat este de credibil.
Merci mult

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 17, 2011 8:53 pm
by codita
Approbation, scuze

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 17, 2011 8:55 pm
by ciresar1988
Approbationul e valabil in toata Germania. NU se zvoneste in targ, asa a fost si inainte.

Asta e topic pt intrebari noi, nu pt lenesi care nu au chef sa caute raspunsurile la intrebarile vechi.

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 17, 2011 9:03 pm
by ciresar1988
Prea tarziu pt a edita.
Ia uite ce am gasit eu FIX PE PRIMA PAGINA de rezultate la un search "approbation valabil"

dr_coimu wrote:Felicitari,
Taxa pentru Aprobation trebuie sa o platesti tu, nu spitalul. Nu are legatura cu spitalul, e dovada ta ca esti Arzt.
Aprobationul este valabil pe intreg teritoriul germaniei. In cazul in care te muti in alt land trebuie sa i anuti pe astia care ti l-au eliberat. Cel putin asa mi au zis mie.
Bafta in continuare!


Mi-a luat fix 2 minute si 20 de secunde, ca am netul f lent la spital.

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 17, 2011 11:59 pm
by vokuro
hello all!
nu ash vrea sa fiu pupidosist, insa vroiam sa va multumesc pentru toate informatziile pe care le-am gasit pe topicurile cu Germania! zau ca am mai aflat si eu una alta si parca nu mai sunt atat de anxios la gandul plecarii in Jermanica. so thanks again!!!
de ce postez pe acest topic? well... ash vrea sa ma ajutatzi putzin daca putetzi...
in Munchen, la Arbeitsagentur, un nene dichisit mi-a comincat ca ar trebui sa renuntz la rezidentza mea in Romanica daca vreau sa ma mut la Jermanica... un fel de renuntzare la domiciliul din Romania, daca am intzeles corect (prin translatori ;)).
Nah, ideea e ca m-am plimbat pe la Primarie, Evidentza populatziei, Prefectura, Directzia de pashapoarte.... nicio duduie nu stia despre ce vorbesc , cu ce se mananca, sau unde ar trebui sa ma adresez....
Asha incat, va rog pe voi, daca vreunul dintre voi atzi trecut prin asta, PLEASE HELP :help: !!!

P.S. abia astept sa va scot la o bere pe meleaguri jermaniste :)

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Mar 18, 2011 12:14 am
by Chingachgook
cand iti stabilesti o noua resedinta implicit renunti la cea anterioara

practic te duci la primarie sa te inregistrezi cu pasaportul si contractul de munca

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Mar 18, 2011 12:32 am
by vokuro
pai teoretic asha credeam si eu... insa dinstinsul nene de la agentzie mi-a subliniat ca trebuie sa renuntz intai in romania...
is it just me, sau chiar e un pic ciudat?

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Mar 18, 2011 12:35 am
by vokuro
ah.... am uitat sa mentionez ca nu am niciun contract de munca :D

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Mar 18, 2011 12:37 am
by ciresar1988
Ala habar nu are ce vorbeste !

Te duci la primarie cum a zis kooks, obtii o hartie (Anmeldung) si gata. Resedinta de acasa o pastrezi linistit. Eu asa imi pastrez si numerele de la masina inmatriculata in Romania, pt ca am domiciliu si in Ro, nu doar aici. Pe buletin scrie Bucuresti, in Germania am un domiciliu secundar, demonstrat prin Anmeldung. E totul in ordine, politia de aici mi-a explicat cum sa fac.

Mie la Anmeldung nu mi-au cerut contract de munca, ci contract de chirie care sa demonstreze ca stau acolo unde spun, nu ma anmelduiesc aiurea in casa cuiva.

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Mar 18, 2011 12:46 am
by vokuro
na amu problema este ca doar mi-atzi confirmat ceva ce eu banuiam, insa tot nu am habar ce dumnezo' sa fac amu....
dar sarumanutzele frumos pentru raspunsuri.

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Mar 18, 2011 12:47 am
by vokuro
ah!!! si sfat pt cei ce vor sa shunteze BEDOIU... invatzatzi mama, ca ui asha ajungetzi ca mine de nu stiti sa cititi niste documete oficiale in lb germana si musai sa intrebatzi pe altii :)

Re: Intrebari noi

Posted: Fri Mar 18, 2011 12:51 am
by Chingachgook
contract de chirie am vrut sa scriu nu contract de munca

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Mar 19, 2011 12:47 am
by harciogu
ah!!! si sfat pt cei ce vor sa shunteze BEDOIU... invatzatzi mama, ca ui asha ajungetzi ca mine de nu stiti sa cititi niste documete oficiale in lb germana si musai sa intrebatzi pe altii :)


oricum in b2 nu inveti termenii "oficiosi" din vertraguri, anmelduguri si alte cele. in em-uri nu e nimic, doar in aspekte apare ceva legat de banci, conturi, plati lunare regulare etc.

egal, trebuie cautate dinainte kompositele alea nenorocite sau pus interlocutorul sa explice, sa faca un desen, pt a stii ce semnezi - :(

Re: Intrebari noi

Posted: Sat Mar 19, 2011 12:53 am
by harciogu
cu masina nu stiu ce sa zic, pe alt forum de romani in germania se spune ca e bine sa o treci pe impozit in germania, ca nu e chiar bine daca te paraste un mos vecin grijuliu, cautator de nod in papura auslanderilor. prima data scapi, zici ca esti turist (?!), sau ca ai adus masina cu o zi inainte, dar la a doua sesizare, intr-un interval mai lung de 6 luni, platesti. wie gesagt, vorba lumii/forumistilor.

[a trecut timpul de edit post, de aici postul in 2 parti]

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 21, 2011 9:18 am
by Draso
N-am stiut unde sa scriu asa ca scriu aici:

A facut cineva cont de economii in Germania, ceva in genul depozit la termen sau asa ceva? Mi s-au adunat ceva bani in contul curent si as vrea sa-i pun altundeva dar nu ma prea pricep. Puteti recomanda ceva?

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 21, 2011 11:53 am
by vmc
Asigurari Zurich

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 21, 2011 8:53 pm
by luciaalexa
1.Exista cumva posibilitatea continuarii rezidentiatului in Germania?
2. Am vazut tot felul de anunturi pe site-urile de job-uri , cum ca ar angaja medici pt continuare de rezidentiat...oare se refera la continuarea rezidentiatului inceput la ei? si daca da....se poate incepe munca intr-un spital care iti ofera continuare....iar apoi sa continui cu stagiile ramase?

Re: Intrebari noi

Posted: Mon Mar 21, 2011 10:33 pm
by ProfDrMedGigiBecali
cont de economii se numeste spaarkonto la orice banka ai o dobanda mai buna cred si nu poti sa umblii la el decat daca te duci cu carnetelu cu HARTIE!!! retine daca pierzi carnetelu sau dus si banii. conturi de 10-15 mii de euro pe un carnetel si poti sa ai cate vrei si la cate banci.
la intrebarea cu continuare, eu stiu ca ti se recunosc anii de rezi din romania si ca intri idirect in anu cutarescu doar ca ai mult papierarbeit de facut. despree stagii ?? aici ai un program separat asa ca s-ar putea ca din 3 ani sa ti se rec doar 2 sau asa ceva sau sa dai niste suplimente . io nu am stagii deci nu stiu, nu ma introduc.

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Mar 22, 2011 6:41 am
by Draso
vmc wrote:Asigurari Zurich

La ce te referi?

La sparkonto dobanda e in jur de 2,5% ceva mai mare daca faci pe termen lung. In Romania poti face depozite pe 3-6 luni cu 4% dobanda sau chiar 4.5.

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Mar 22, 2011 10:25 am
by vmc
asigurarile sunt cu bataie lunga, daca te hotarasti pentru asigurari iti spun mai departe

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 23, 2011 6:05 am
by Draso
Imi trebuie ceva pe termen scurt dar multumesc oricum.

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 24, 2011 2:23 pm
by htc1970
am tot citit si nu am vazut nimic despre cheltuieli. m-ar interesa, in linii mari cam care ar fi cheltuielile lunare obligatorii in Germania. asigurari de sanatate, cheltuieli cu masina, etc. ar putea cineva sa ma ajute, cu o suma estimativa? multumesc.

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 24, 2011 2:35 pm
by ciresar1988
500 chiria pausal (apartament mobilat si complet utilat, dar intr-un sat la 10 km de orasul unde lucrez ), 57 telefon fix cu internet si extraoptiune de nelimitat cu Ro, 120 benzina, 70-90 asigurarea masinii (pe luna), 18 euro asigurarea suplimentara de sanatate pt calatoriile in Europa (plec frecvent acasa), vreo 8-10 TV-ul.
Cam asta e fix. Variabile sunt multe. Verificari la masina, spalatorii, abonament la sport, bilete la avion cam la 2 luni.

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 24, 2011 2:54 pm
by htc1970
danke ciresar1988. citisem undeva ca asig de sanatate de acolo ar fi undeva pe la 300? ca juma o plateste spitalul?
prin anunturile de inchiriere am vazut diferenta intre warmmiete si kaltmiete. ce reprezinta acreasta diferenta? ce include? e permanenta?
multumesc

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 24, 2011 5:20 pm
by Chingachgook
kalt e doar chiria

warm e si cu intretinere. aia cu kalt e la misto sa iti ia ochii, practic warm te intereseaza pe tine.
eu dau 440 warm si 60 curentul. deci tot 500 dar stau la oras. mancarea 300 daca gatesti acasa si vro 100 benzina.

Re: Intrebari noi

Posted: Thu Mar 24, 2011 8:05 pm
by harciogu
eu nu stiu ce pot sa fie urmatoarele documente.

primul presupun ca e certificatul de la colegiu, "good standing"-ul. al doilea nu am nici o idee, dar ma tot preseaza o tanti de la personal sa il "produc". nu e conformitatea, diploma de licente, suplimentul, cazierul german/romanesc, CI/pasaportul, cert de nast/casat, anmeldungul de la rathaus sau b2-ul. si nici una din cele 3-4 cereri sau certificatul medical cu apt de munca, pt ca si acelea erau deja in lista.

pot sa fie unul si acelasi lucru si sa nu stie tanti asta de la personal?

1- Bescheinigung der obersten Gesundheitsbehörde des Studienlandes aus der hervorgeht, dass gegen Sie keine disziplinarrechtlichen oder berufsrechtlichen Schritte eingeleitet wurden oder dies beabsichtigt ist,

2- eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der obersten Gesundheitsbehörde des Heimatlandes, dass Sie zur uneingeschränkten Ausübung des ärztlichen Berufes berechtigt sind (uneingeschränkte Berufsausübungserlaubnis)

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Mar 29, 2011 6:50 pm
by Mephistopheles
m-a rugat cineva sa intreb unde gaseste un model de cv pt agentii de recrutare germania.
mersi.

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Mar 29, 2011 8:05 pm
by vmc
la agentii

Re: Intrebari noi

Posted: Tue Mar 29, 2011 9:54 pm
by harciogu
modelul "permedex" ? :P

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 1:34 am
by Mephistopheles
nush, cica agentiile cu care o vbt i-au cerut cv, dar nu i-au dat vreun template. ma gandeam ca poate stiti voi ce model se obisnuieste pe la nemti. ev un link ceva?

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 9:51 am
by geocatalinfx
ai aici un link cu modelul european. e si limba germana in dreapta la exemple :
http://europass.cedefop.europa.eu/europ ... ass+CV.csp

Mephistopheles wrote:nush, cica agentiile cu care o vbt i-au cerut cv, dar nu i-au dat vreun template. ma gandeam ca poate stiti voi ce model se obisnuieste pe la nemti. ev un link ceva?

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 2:19 pm
by Mephistopheles
mersi

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 4:44 pm
by manolo
modelul de cv european nu se preteaza pentru aplicatiile la clinici in DE. cv-ul pentru asa ceva trebuie sa contina datele de identificare, locurile de munca anterioare (daca sunt relevante, respectiv munca in spital etc) daca exista, educatia, eventual ceva cursuri absolvite daca e cazul (echo etc) si hobbiuri.

congresele sunt inutil de trecut, nu intereseaza. daca aveti articole publicate in reviste ISI, trebuie trecute.

atat si nimic mai mult!

pentru Approbation, cv-ul trebuie sa cuprinda doar datele personale, educatia si hobbiuri, pentru ca tot ce aveti acolo trecut trebuie dovedit cu acte. educatia oricum o dovediti cu acte, ca si datele personale, asa ca scrieti doar atat, e de ajuns.

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 5:25 pm
by Chingachgook
:D

sigur ca da. si hobiurile trebuie dovedite prin acte. intr-un cv serios hobiurile nu se scriu. au aparacut in momentul in care oamenii simteua nevoia sa umple pagina (si scolile nu erau de ajuns)




in alta ordine de idei tu ai deschis linkul despre care e vorba in propozitie?


asta m-a socat
pentru ca tot ce aveti acolo trecut trebuie dovedit cu acte.


cumva se poate si altfel? adica tu ai un cv pentru spital (mai inflorit), altul (pe bune de data asta) pentru approbation?

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 5:47 pm
by manolo
kooksee wrote::D

sigur ca da. si hobiurile trebuie dovedite prin acte. intr-un cv serios hobiurile nu se scriu. au aparacut in momentul in care oamenii simteua nevoia sa umple pagina (si scolile nu erau de ajuns)




in alta ordine de idei tu ai deschis linkul despre care e vorba in propozitie?


asta m-a socat
pentru ca tot ce aveti acolo trecut trebuie dovedit cu acte.


cumva se poate si altfel? adica tu ai un cv pentru spital (mai inflorit), altul (pe bune de data asta) pentru approbation?

iar sari ca piticul din baie! diferenta este ca cv-ul ptr clinica nu trebuie insotit de copii dupa fiecare diploma si certificat, pe cand cel ptr approbation da.

pentru soc, vorbeste cu pretina, te baga ea la "fara clanta" si te rezolva.

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 6:05 pm
by romaniasatraiasca
As vrea sa rog pe colegii care au trecut deja prin asa ceva, sa ma ajute cu informatii. Care sunt pasii pentru a-ti echivala stagiile din rezidentiat facute in Romania? Multumesc anticipat

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 6:16 pm
by Doftoroiu`
romaniasatraiasca wrote:As vrea sa rog pe colegii care au trecut deja prin asa ceva, sa ma ajute cu informatii. Care sunt pasii pentru a-ti echivala stagiile din rezidentiat facute in Romania? Multumesc anticipat

Daca ai fi citit pe forum, ai fi stiut deja raspunsul. In Germania nu se echivaleaza nimic pentru ca nu se recunoaste nimic, o iei de la zero.

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 7:37 pm
by geocatalinfx
stie cineva daca aprobationul dat pt medici difera cu ceva de cel dat pentru alte categorii? de ex pt cineva care a lucrat in it in romania si vrea sa mearga in germania. multumesc.

Re: Intrebari noi

Posted: Wed Mar 30, 2011 8:12 pm
by romaniasatraiasca
Doftoroiu` wrote:
romaniasatraiasca wrote:As vrea sa rog pe colegii care au trecut deja prin asa ceva, sa ma ajute cu informatii. Care sunt pasii pentru a-ti echivala stagiile din rezidentiat facute in Romania? Multumesc anticipat

Daca ai fi citit pe forum, ai fi stiut deja raspunsul. In Germania nu se echivaleaza nimic pentru ca nu se recunoaste nimic, o iei de la zero.



Cred ca nu m-am exprimat cum trebuie. Ma refere la recunoasterea doar ca vechime si asta stiu sigur ca se poate. Multumesc celor care ma pot indruma in acest sens