Cum e limba germana?

[soricel]

pai de ce?

[holliday]

pai de ce?

ca sa ai si tu un warn, ce numai noi? (daca tot te bagi si tu in seama, topaind/chitaind pe aici)

ps: glumeam, nu te'am raportat. inca.

[soricel]

raporteaza-ma, daca crezi. doar am vrut sa stiu de ce ai fi facut-o.

chitz

[holliday]

raporteaza-ma, daca crezi. doar am vrut sa stiu de ce ai fi facut-o.

pentru ca nu prea stii de gluma.
Du bist eine kleine Maus

[soricel]

na vezi ca stiu de gluma?

[marmotul]

era de bine . te faceau mai tinar, nu asa cum te consideri tu, berist batrin

aah si eu care credeam ca ma faceau kinder cu suprize...

ps: de vreo 2 ani, am trecut la vin rosu, asa ca..nu avem aceleasi valori, da?

si eu tot cu vinul rosu ma ocup, cu ;garnitura' de cola, caci asa simplu e prea tare pentru mine

[Iepurita]

Exista diferite grade de stiut o anumita limba. Sa incepi sa lucrezi intr-un spital nu e o dovada ca stii suficient pentru un medic. Lucreaza ca radiolog?

ATI. Lucreaza, in alea 2 luni a fost hospitant.

Holliday, de unde ai programul?

[gargaritza]

Cumpar LIMBA GERMANA, CURS PRACTIC EMILIA SAVIN si IOAN LAZARESCU - 2 volume, Editura Miron.
Are cineva?

[cris3]

Cumpar LIMBA GERMANA, CURS PRACTIC EMILIA SAVIN si IOAN LAZARESCU - 2 volume, Editura Miron.
Are cineva?

am 2 volume de emilia savin, insa al doilea autor nu e lazarescu, e altcineva, numai ca le am cu mine in germania. le-am luat de la anticariat, de la dalles parca.
de venit, vin in tara in septembrie, dar tot nu le vand, cel mult ti le dau sa iti faci xerox

[marmotul]

va recomand si manualele scolare pentru invatat. sunt chiar folositoare si relativ ieftine

[do1da2b]

corect....nu stiu de ce toti se grabesc sa plece cu a1-a2 cand si cu b2 (luat pe bune;) ) e destul de greu.... ar fii bine daca ar posta si cei ce se intorc dupa cateva luni.....pentru ca aici pe forum doar care au ajuns bine vorbesc...

asa e , este greu chiar si cu b2! dar depinde de speciatitate! pe interne, *ca scormonitor in sucul gastric* tre' sa scrii scrisori elaborate, sa interactioneri cu pacientii mai mult; si mie srisorile mi le corecteaza gramatical secretara sefului sau oberärztina
ca chirurg...
avem unul din afganistan, chirurg, Habib, .... suna in garda: "Patient hat Ritmus! komm jnel", voia sa spuna ca e tahicard... si e de vreo 2 ani pe aici..; scrie niste Konsile de te doare capul; dar cum asta au nevoie de negrii pe plantatie ( la chir. e criza de rezidenti...)il tin in continuare
in schimd pe interne am avut inainte sa ajung eu un coleg roman pe care l-au dat afara pt ca facea numai ce avea el chef, si pt ca nu prea stia limba si pt ca a avut o curba de invatare prea lente, si pt ca...le era antipatic...
asa ca... depinde de sectie si de noroc!

[do1da2b]

Are cineva un dictionar /program de limbi straine (germana m.a.)ce poate fi instalat pe un notebook de exemplu si care sa nu aiba legatura cu conexiunea la internet?

da

si eu vreau! unde pot cumpara asa ceva?

[marmotul]

cauta pe torente. gasesti o groaza

[gargaritza]

Cumpar LIMBA GERMANA, CURS PRACTIC EMILIA SAVIN si IOAN LAZARESCU - 2 volume, Editura Miron.
Are cineva?

am 2 volume de emilia savin, insa al doilea autor nu e lazarescu, e altcineva, numai ca le am cu mine in germania. le-am luat de la anticariat, de la dalles parca.
de venit, vin in tara in septembrie, dar tot nu le vand, cel mult ti le dau sa iti faci xerox

Ti-am trimis mesaj pe PM.

[ciresar1988]

Cum dar din dar se face Raiul, si cum vmc mi-a dat de ziua mea aceasta carte (eu nu m-am deranjat sa invat, dar inca mai sper...), m-am gandit sa fac un efort si sa o scanez, poate ii mai trebuie cuiva.
So, cine o vrea, PM me.

[vmc]

asta nu a fost anul trecut? la ce-ti mai trebuie tie acum (ca tot speri) cartea aceasta? era pentru acel moment ; acum cred ca aduci editia imbunatatita si revizuita

[holliday]

da si la baiatul te rog frumos, ca in loc sa stau pe imed, mai bine ma apuc sa mai invat o limba straina.

[ciresar1988]

Tinand cont de numarul de cereri primite pe PM, am si eu o intrebare: nu mai ramane nimeni acasa, nici macar sa stinga lumina?

[holliday]

Tinand cont de numarul de cereri primite pe PM, am si eu o intrebare: nu mai ramane nimeni acasa, nici macar sa stinga lumina?

merg eu cam de 2 ori pe an.
o data sa o aprind iar cealalta data sa o sting.

on topic, bai frate, e naspa rau germana asta.

[ciresar1988]

In lumina celor afirmate de Holli mai sus ("E naspa rau germana asta" ) mi-a venit o idee. Suntem multi care suntem deja in DE. Unii stiu bine, foarte bine germana. Altii au apucat sa invete dupa ureche. Ne descurcam, dar nu excelam. Si mai sunt cei care ar vrea sa vina, ar vrea sa invete, dar pretul cursurilor de germana in RO e pt multi prohibitiv. Am putea incerca ceva. Sa alegem o carte (Germana fara profesor ar fi o idee), luam in fiecare saptamana un capitol, il studiem, si apoi facem saptamanal o conferinta de o ora pe mess, in care sa il discutam. Sa invatam unii de la altii.
Nu stiu cat e de aplicabila, dar poate merita incercat, nu?

[dr_coimu]

Io ma introduc.....

[noemi]

si eu

[Kater]

Hop si eu, si cu nevasta =2 daca e superoferta. E foarte buna ideea, pare destul de greu de pus in practica, dar sigur sigur merita incercat.

[Lii]

si eu!

[marmotul]

si eu.

[ioana85]

Vreau si eu:)

[holliday]

bai si eu, dar eu sunt la inceput...sunt cam varza.

[marmotul]

stiam

[Phat Skidz]

Es gibt gar kein Draußen; draußen fehlt die Lebensluft.

[vmc]

Was ist eigentlich Lebensluft?

[Kater]

Meinen Sie Lebenslust?

[darksunrise]

Hello! Momentan nu prea stau pe mess, dar as vrea sa va recomand o carte, fara sa fac reclama.
E frumusel explicata in romana, sa inteleaga tot poporul, si mie mi-a placut.
http://www.polirom.ro/catalog/carte/lim ... cien-3314/
alte carti de germana nu-s asa prietenoase
sper sa va ajute
si un site pt incepatori care iar mi-a placut, mai ales ca sunt si pronuntate toate cuvintele; e bun asa, sa te obisnuiesti cu pronuntia lor
http://www.internetpolyglot.com/romanian/lessons-ro-de

[dr_coimu]

Profa mea de germanam-a poreclit ''vocabular'' pentru ca obisnuiam sa retin cuvintele ca in vocabular: cuvantul=traducerea in romana. Din cauza asta foarte des cand am doua cuvinte asemanatoare tind sa le confund. Tot imi zicea ea (Profa) ca sa incerc sa le inteleg si sa le retin din context iar eu nu pricepeam, cum naiba sa le intelegi din context daca nu intelegi nici contextul?? Acum am ajuns sa-i dau perfecta dreptate. Daca am un cuvant nu mai folosesc dictionar german-roman, folosesc german-german. Se gasesc pe net si chiar si pentru nivel incepator. Oricum e mult mai eficient asa.

[ProfDrMedGigiBecali]

am baut cateva phare de bautura spirtoase pe nujmele ei whiskei. da io n pricep cum vine iasa cu dictionar german - german ?? e un fel de dex?????? pai cand iti explica un cuvant in dex iti vine sa iei ciocanu sa iti .... una in co...............oua. mai complicat e explicatia decat cuvantu. si tu recomanzi DICTIONAR GERMANA GERMANA PT INCEPATRI?? deci mai rad putin mai beau un pahar si ma culc zambind draqului ca deja il vad pe vacanta sau pe vmc sau pe vreun manolo scarpinanduse cu mana stanga deasupra urechii drepte si citind : DÜSSENFLUGZEUGAPPARATURWERKSTATS = EIN WERKSTATT IN DEN MAN DÜSSENFLUZEUGE REPARIERT ahahahahaha

[ciresar1988]

DÜSSENFLUGZEUGAPPARATURWERKSTATS = EIN WERKSTATT IN DEN MAN DÜSSENFLUZEUGE REPARIERT ahahahahaha

Genial !

In alta ordine de idei, acum sa va vad ! Upload-ul cartii oferite de mine a expirat azi. Sunteti 24 de oameni pe acest forum care au cerut-o si au primit-o. Daca fiecare din voi ar face un upload, pe rand, cartea ar sta la dispozitia altora timp de 6 luni. Eu am sacrificat 6 ore sa o scanez si sa o pun pe net. Sa vedem cine e dispus sa sacrifice 5 minute sa o ofere mai departe.

[LiviuF]

Salut,
Puteti sa imi trimiteti si mie cartea: Deutsch für Ärztinnen und Ärzte ?
Va multumesc anticipat !

[nicusen]

Curs Eurocor Lb. Germana (scan + audio) - arhiva .RAR: http://db.tt/4eBqscA
Germana Medicala - Txt scan - coleg ciresar1988: http://db.tt/OvX0qz0
Germana Medicala - audio coleg - ciresar1988: http://db.tt/bllhXlL - scrieti-l in Mode2 fara corectare ca in Mode1 e mai mare de un CD (708MB)

SUCCES si spor la invatat!!!


___________________________________
Greselile ne sunt iertate, dar succesul, nu!

[codre16]

DÜSSENFLUGZEUGAPPARATURWERKSTATS = EIN WERKSTATT IN DEN MAN DÜSSENFLUZEUGE REPARIERT ahahahahaha

Genial !

In alta ordine de idei, acum sa va vad ! Upload-ul cartii oferite de mine a expirat azi. Sunteti 24 de oameni pe acest forum care au cerut-o si au primit-o. Daca fiecare din voi ar face un upload, pe rand, cartea ar sta la dispozitia altora timp de 6 luni. Eu am sacrificat 6 ore sa o scanez si sa o pun pe net. Sa vedem cine e dispus sa sacrifice 5 minute sa o ofere mai departe.

1. http://dl.transfer.ro/transfer_ro-03sep ... 58781b.zip
2. Metoda de invatare a cuv. folosind dictionar De-De e foarte utila in special la cei de nivel B2, care au nevoie sa-si dezvolte vocabularul, intelegand sensul cuvantului in context si nu doar sa memoreze intelesul punctual.
La inceput nu am agreat metoda pentru ca nu intelegeam intotdeauna toate explicatiile si o vedeam ca pierdere de vreme. In timp, exersand mai mult, mi-am dat seama ca acele cuvinte pe care le-am invatat in context (Duden-ul dand si exemple), mi-au intrat si in vocabular. La mine a avut succes pentru ca nu am deloc capacitate de memorare mecanica. Eee.. fiecare dupa putintza Coane Fanica...

[holliday]

Eu am sacrificat 6 ore sa o scanez si sa o pun pe net. Sa vedem cine e dispus sa sacrifice 5 minute sa o ofere mai departe.

te-a pus cineva
bai, eu nu ma pricep cu upload sau chestii, imi ziceti pe pm daca e, si v-o trimit pe messenger daca's online.
ca pana stam sa facem programul de garda aici pe 6 luni...
apropo, care 6 luni? vin vreo 5 daca am calculat bine

nu ma luati in seama, sunt nervos. am impresia ca nu avansez deloc cu limba asta. plus ca vreau sa o invat asa de hobby.
Schönes Wochenende!

[manolo]

Eu am sacrificat 6 ore sa o scanez si sa o pun pe net. Sa vedem cine e dispus sa sacrifice 5 minute sa o ofere mai departe.

te-a pus cineva
bai, eu nu ma pricep cu upload sau chestii, imi ziceti pe pm daca e, si v-o trimit pe messenger daca's online.
ca pana stam sa facem programul de garda aici pe 6 luni...
apropo, care 6 luni? vin vreo 5 daca am calculat bine

nu ma luati in seama, sunt nervos. am impresia ca nu avansez deloc cu limba asta. plus ca vreau sa o invat asa de hobby.
Schönes Wochenende!

Schöne Wochenende! Ende e feminin si la cuvintele compuse conteaza genul ultimului cuvant din carnatz.