bibliografie 2006?

...nimeni n-a spus ca va fi usor
User avatar
VARAN / STUDY
senior
senior
Posts: 183
Joined: Fri Jun 02, 2006 6:29 pm

Postby VARAN / STUDY » Wed Jun 14, 2006 6:46 pm

Jack wrote:de pe http://www.monitoruloficial.ro nu potzi sa citesti absolut nimic :twisted:



JACK!!! m-am uitat si eu... poate mi-a scapat mie... a aparut ceva in MO?

User avatar
corcodusa
senior
senior
Posts: 254
Joined: Tue Jun 13, 2006 7:16 pm
Location: din ianuarie iasi

Postby corcodusa » Wed Jun 14, 2006 7:20 pm

nu a aparut nimic
cel putin asa am observat :D :D
inca un macelar in spitale

User avatar
Jack
junior
junior
Posts: 93
Joined: Sun Aug 14, 2005 12:01 pm
Location: B-H

Postby Jack » Wed Jun 14, 2006 8:12 pm

VARAN / STUDY wrote:
Jack wrote:de pe http://www.monitoruloficial.ro nu potzi sa citesti absolut nimic :twisted:



JACK!!! m-am uitat si eu... poate mi-a scapat mie... a aparut ceva in MO?


:idea: nu am reushit sa gasesc .dar poate ca nu am stiut sa caut eu bine :twisted: luminatzi-ma voi :!:
You only lie to two people in your life: your girlfriend and the police.Are you clear?!

LPT
newbie
newbie
Posts: 11
Joined: Sat Sep 24, 2005 2:25 pm

Postby LPT » Thu Jun 15, 2006 6:25 pm

RAMANE CUM AM STABILIT!



Rezidentiat 2006
Întrucât concursul de rezidentiat din 19 noiembrie 2006 se va desfãsura dupã tematicile si bibliografiile pe grupe de specialitãti (Medicale, Chirurgicale, Medicinã de laborator, Medicinã de familie, Medicinã dentarã, Farmacie) care au fost valabile si anul trecut, fãrã modificãri, "Viata medicalã" republicã aceste tematici si bibliografii în nr. 24 /16 iunie 2006
Metodologia desfãsurãrii concursului, publicatia de concurs, numãrul de locuri pe grupe de specialitãti, pe specialitãti si pe centre de pregãtire urmeazã a fi publicate ulterior.
ISSN: 1583-8862
Adresa: Bucuresti, Strada Brezoianu nr. 27, et. 2, ap. 3, cod 010131
Telefoane: 315.61.09, Departament Publicitate: 315.60.60; Fax: 315.69.80 Adresa Internet: http://www.vmr.ro
E-mail: vmr@pcnet.ro

User avatar
VARAN / STUDY
senior
senior
Posts: 183
Joined: Fri Jun 02, 2006 6:29 pm

Postby VARAN / STUDY » Fri Jun 16, 2006 12:15 am

am primit telefon de la un amic care a primit VM mai repede.... pe chirurgicale bibliografia e la fel ca anul trecut fara nici o modificare... pe cai baieti(sau ...fete)!

pe medicale am omis sa intreb, dar presupun ca si aici lucrurile stau la fel....

Alfio
junior
junior
Posts: 54
Joined: Thu Jul 21, 2005 8:11 pm
Location: R/M

Postby Alfio » Fri Jun 16, 2006 8:02 am

la fel pe medicale si med de familie :D
capisci?!

User avatar
ratzushka
elder
elder
Posts: 1316
Joined: Tue Apr 20, 2004 1:40 pm

Postby ratzushka » Fri Jun 16, 2006 8:51 am

o o o o o
dar inmana,nimeni nu are ziarul in manutza, sa ne zica exact ce scrie, ce vede cu ochisorii sai..nu asda..un prieten de-a unui prieten a vazut...
Keep smiling, it makes people wonder what you're up to.

User avatar
dice
senior
senior
Posts: 224
Joined: Sun Sep 11, 2005 12:53 am

programa

Postby dice » Fri Jun 16, 2006 9:43 am

cu VM in fata: Programa Medicala identica cu cea de anul trecut....
Behind every great love is a great story

shiva78
newbie
newbie
Posts: 8
Joined: Mon Dec 20, 2004 2:47 pm
Location: bacau

tematica medicale

Postby shiva78 » Fri Jun 16, 2006 2:59 pm

stau cu Viata Medicala in fata si am ramas blocat cand am vazut ca la Grupa Specialitatilor Medicale la bibliografie la punctul 6 apare Harrison's editia 15, editura McGraw Hill, New York, 2001. Am sunat la redactie la VM si i-am intrebat daca nu e o eroare de tipar si mi-au spus ca nu e, ca asau au primit-o de la MS. La MS nu a putut sa-mi dea detalii nimeni.
Si vin cu o intrebare de unde citim capitolele respective, din brosura tradusa de editura Medicala dupa H16, sau din H15 in engleza?
M-am lamurit cand am citit mai departe in VM si la Medicina de familie e la fel, dar dedesubt se specifica ca subiectele vor fi facute din traducerea autorizata facuta de Editura Medicala si nu se vor face intrbari din tabele si figuri.

User avatar
dragamaia
senior
senior
Posts: 257
Joined: Sun Sep 19, 2004 8:36 am

Postby dragamaia » Fri Jun 16, 2006 3:56 pm

greseala e identica cu cea de anul trecut, stai fara griji e harri 16. pe site-ul oficial din 2005 apare hari 16, iar programa publicata initial in 2005 era tot cu 15. comisia centrala de rezidentiat nu prea cunoaste termenul de erata....si aici au nevoie de ceva mai mult timp ca sa proceseze..damn

User avatar
Madi
elder
elder
Posts: 666
Joined: Sun Jul 06, 2003 11:16 am
Location: Tei
Contact:

Postby Madi » Sat Jun 17, 2006 4:04 pm

dragamaia wrote:greseala e identica cu cea de anul trecut, stai fara griji e harri 16. pe site-ul oficial din 2005 apare hari 16, iar programa publicata initial in 2005 era tot cu 15. comisia centrala de rezidentiat nu prea cunoaste termenul de erata....si aici au nevoie de ceva mai mult timp ca sa proceseze..damn


Faza anul trecut a fost ca asa:
1. au indicat ca bibliografie pt subiectele noi (genom, celule susha, etc) ed.15 in engleza si... inca una, parca 14 in romana
2. s-a cerut sa se hotarasca, fiindca ca nu era acelasi lucru, asa ca au zis ed.15 in engleza.
3. la intalnirea cu coculescu s-a cerut traducerea, ca sa nu lase loc la interpretari. Si un deshtept, care era si el pe aici pe forum la data respectiva, a zis ca mai bine sa se traduca din 16, ca tot e "mai la curent cu noutatile"
4. in final, destul de tarziu, nici nu mai stiu exact prin ce luna... cred ca prin septembrie... a aparut traducerea, dupa ed.16
Dagli amici mi guardi Dio, dai nemici mi guardo io!

User avatar
Madi
elder
elder
Posts: 666
Joined: Sun Jul 06, 2003 11:16 am
Location: Tei
Contact:

Postby Madi » Sat Jun 17, 2006 4:09 pm

De erata... nu va faceti sperante. Cu toate skimbarile astea, in nici un moment nu a aparut vreo erata, astfel incat aparuse o idee cu putin timp inainte de examen, (cand nervii erau intinsi la maxim) ca grilele finale vor fi tot din ed. 15 in engleza, ca asa era scris in bibliografie. Nu!? :twisted:
Dagli amici mi guardi Dio, dai nemici mi guardo io!

User avatar
tripleX
senior
senior
Posts: 245
Joined: Thu Jan 26, 2006 12:36 am
Location: outhere somethere

Postby tripleX » Sat Jun 17, 2006 7:36 pm

mda... interesant! :)
pe de alta parte cumva... whatever; puneti mana si invatati!!
"Infernul este pavat cu bune intentii" - Samuel Johnson

LPT
newbie
newbie
Posts: 11
Joined: Sat Sep 24, 2005 2:25 pm

Postby LPT » Sun Jun 18, 2006 10:17 am

probabil ca se va da un comunicat ca anul trecut

MINISTERUL SANATATII
COMISIA COMUNA CENTRALA DE REZIDENTIAT 2005
COMUNICAT
Vineri 22.07.2005 a avut loc la sediul Centrului Naţional de
Perfecţionare in Domeniul Sanitar Bucureşti (CNPDSB) întrunirea
membrilor Comisiei comune centrale constituite in baza Ordinului comun al
Ministrului Sanatatii si al Ministrului Educaţiei si Cercetării nr.
735/4588/2005, in vederea organizării si gestionarii Concursului de
rezidenţiat in medicina, medicina dentara si farmacie - sesiunea 20.11.2005.
Au participat rectorii universitatilor de medicina si reprezentanţii
direcţiilor de sănătate publica organizatoare, cadre universitare invitate,
reprezentanţi ai Ministerului Sanatatii, Ministerului Educaţiei si Cercetării si
ai Centrului National de Perfectionare in Domeniul Sanitar Bucuresti.
Au fost nominalizate centrele universitare in care sunt repartizate
grupele de specialitate pentru concursul de rezidenţiat 2005 după cum
urmează: Bucureşti - pentru specialitati chirurgicale si grupa de specialitate
medicina dentara, Cluj-Napoca – pentru grupa de specialitati medicale si
grupa de specialitate medicina de familie, Craiova - pentru grupa de
specialitate laborator, Târgu Mureş - pentru grupa de specialitate farmacie.
Din comisia centrala de rezidenţiat 2005 fac parte rectorii
Universitatilor de Medicina si Farmacie organizatoare, reprezentanţii
Direcţiei de Resurse Umane si Dezvoltare Profesionala din Ministerul
Sanatatii, si consilieri ai Ministerului Educaţiei si Cercetării. Preşedintele
comisiei centrale este Prof. Dr. Mihail Coculescu, director general al
CNPDSB, prorector la UMF „Carol Davila”. A fost definitivata componenta
comisiilor zonale din centrele universitare organizatoare nominalizate.
Comisia comuna centrala pentru rezidenţiatul 2005 a propus, iar Ministerul
Sanatatii a acceptat, ca bibliografia de concurs sa fie in totalitate in limba
româna.
Subiectele care aveau menţionata anterior bibliografie in limba
engleza vor avea o traducere autorizata in limba romana din ultima ediţie a
tratatului Harrison (ediţia XVI).Traducerile vor fi tipărite sub forma unei
broşuri si vor fi distribuite prin centrele universitare medicale.
Nu au survenit modificări cu privire la subiectele anunţate. Concursul
se va desfăşura pe baza unor teste grila, care vor fi diferite de cele publicate
anterior.
Se vor aplica toate prevederile Legii 463/2004 începând cu absolvenţii
anului universitar 2004 – 2005.
Comisia comuna centrala pentru rezidenţiatul 2005 va informa
periodic candidaţii prin comunicate de presa asupra condiţiilor de
desfăşurare a Concursului de rezidenţiat in medicina, medicina dentara si
farmacie - sesiunea 20.11.2005.
Ministerul Sanatatii Data: 28.07.2005
Mihail
Coculescu
Digitally signed by Mihail
Coculescu
DN: CN = Mihail Coculescu, C
= RO, OU = CNPDS
Reason: I attest to the
accuracy and integrity of this
document
Date: 2005.07.29 05:54:25
+03'00'

User avatar
VARAN / STUDY
senior
senior
Posts: 183
Joined: Fri Jun 02, 2006 6:29 pm

Postby VARAN / STUDY » Sun Jun 18, 2006 11:04 am

asta ce e? e de anul trecut!!!! se stie clar ca anul asta: *buc-ch+dent *cluj-med+mf *craiova-lab *tgm-farm ....
cont inactivat de adminsitratie pentru comportament inadecvat la adresa utilizatorilor forumului

LPT
newbie
newbie
Posts: 11
Joined: Sat Sep 24, 2005 2:25 pm

Postby LPT » Sun Jun 18, 2006 12:36 pm

normal ca e de anul trecut...
ma refeream la dilema hari 15 - 16. tot brosura cu "traducerea autorizata" va ramane si anul asta

scuze de neintelegere, e chiar comunicatul de anul trecut. precum se vede e de la sfarsitul lui iulie, deci le-a luat cam 2 luni pentru a rezolva dilema cu traducerea din engleza. sa speram ca anul asta sa isi dea seama mai din timp (macar pana in octombrie)...

User avatar
ciushka
elder
elder
Posts: 661
Joined: Fri Jun 09, 2006 1:49 am
Location: de la dracu in praznic putin pe stanga
Contact:

dragi de ei

Postby ciushka » Mon Jun 19, 2006 12:15 pm

se pare ca asa de mult ii intereseaza de rezu asta ca nici macar nu au avut bunul simtz sa corecteze greselile de la bibliografie.sa speram ca nu ne fac o surpriza sei afiseaza locurile si orasel dupa data de 19 noiembrie

multumim inca odata maiastrului si stralucitului nicolaescu.e zeul meu(vezi ice age 2)

spor la invatat!!!!!!!!!!!
de obicei de murit se moare doar odata... eu mor in fiecare zi cand ma trezesc si renasc la fiecare adormire( ego dixit)

User avatar
ciushka
elder
elder
Posts: 661
Joined: Fri Jun 09, 2006 1:49 am
Location: de la dracu in praznic putin pe stanga
Contact:

apropo stiu ca e putin offtopic ,

Postby ciushka » Mon Jun 19, 2006 12:24 pm

are careva idee de ceva siutri cu rez in neshte tari unde ministru sanatatii stie ca exista si rezidenti,nu doar femeia de servici care e femeie buna si atras la xerox bibliografia din anu precedent ca sa aiba amaratii de ce se agatza?
de obicei de murit se moare doar odata... eu mor in fiecare zi cand ma trezesc si renasc la fiecare adormire( ego dixit)

User avatar
Khaos
senior
senior
Posts: 272
Joined: Tue Aug 26, 2003 1:16 pm
Contact:

Postby Khaos » Mon Jun 19, 2006 2:12 pm

Eu de suparare mi-am pus cercel in buric. Sint asa revoltat ca iar trebuie sa fac fac un drum la Cluj si sa traiesc din nou tot stresul cazarii la Cluj. In plus programa e absolut infioratoare, puteau macar sa puna intr-o ordine logica temele, in functie de specialitati. Iar cireasa dupa tort, tema "58. Hormon - Receptor, relaţia structură-funcţie " m-a lasat fara cuvinte, tot nu s-au dumirit ca e o prostie?
כי העולם הוא רק תחנה של זמן
את מחפשת סודותיו בכל פינה
ומתפללת שתגלי אותם
רק שיהיה מי שישמע
רק שיהיה מי שישמע.

User avatar
187.92a
addicted
addicted
Posts: 47429
Joined: Fri Dec 10, 2004 7:59 pm

Postby 187.92a » Mon Jun 19, 2006 4:42 pm

in project mayham we are not allowed to ask questions.
serios acu, tin sa cred ca logica tematicii nu este sa shtii ceva pe bune din toate, oentru asta exista in rezidentiat stagii mai mult sau mai putin inrudite :lol:. sau poate nici acolo.
imi cer scuze pt sintagma logica tematicii
btw eu cred k clujul are deja traditie si il organizeaza ok.

User avatar
pc7
elite
elite
Posts: 10934
Joined: Fri Apr 01, 2005 8:07 pm

Postby pc7 » Mon Jun 19, 2006 5:16 pm

la fel si bucurestiul are traditie cu chiru :twisted:
Life's not fair, get used to it

Marlene
elder
elder
Posts: 522
Joined: Fri Nov 11, 2005 5:11 pm

Postby Marlene » Mon Jun 19, 2006 5:20 pm

si pt aia nu inseamna ca organizeaza ok
Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today

User avatar
187.92a
addicted
addicted
Posts: 47429
Joined: Fri Dec 10, 2004 7:59 pm

Postby 187.92a » Mon Jun 19, 2006 5:22 pm

pai ce nu e ok? nu te deranjeaza caldura din sala, supraveghetorii sunt ok, poti merge la baie cu tel mobil sa nu deranjezi pe ceilalti in timpul examenului, ce ai mai vrea, senvisuri?

User avatar
deiu
junior
junior
Posts: 50
Joined: Thu Apr 27, 2006 9:35 am
Location: cluj napoca
Contact:

Postby deiu » Mon Jun 19, 2006 8:34 pm

de acord! sunt niste dobitoci notorii. cred ca ai putea scoate telefonul in timpul examenului si nu ti-ar zice nimeni nimic. la noi in sala anul trecu citive au refuzat sa dea si sa inchida telefoanele mobile si nimeni nu as zis nimic, supraveghetorii i-au lasat sa le pastreze.

Marlene
elder
elder
Posts: 522
Joined: Fri Nov 11, 2005 5:11 pm

Postby Marlene » Tue Jun 20, 2006 8:20 am

cei care ati vazut bibliografia ,cum e cu sifilisul,ca parca,pana la urma se scosese anul trecut?
Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today

User avatar
Doll
elder
elder
Posts: 876
Joined: Mon Aug 01, 2005 6:59 pm
Location: valley of the dolls
Contact:

Postby Doll » Tue Jun 20, 2006 11:56 am

anul trecut a fost primul an cand s-a introdus sifilisul

User avatar
angolanul
newbie
newbie
Posts: 10
Joined: Thu Jun 01, 2006 12:35 am

Postby angolanul » Tue Jun 20, 2006 12:44 pm

:evil: chiar au foat date si grile din sifilis la examen. deci ai fost informata gresit.

spor la pregatire tuturor!

User avatar
terry
senior
senior
Posts: 230
Joined: Mon Aug 22, 2005 11:19 pm

Postby terry » Tue Jun 20, 2006 2:27 pm

Anul trecut se scosese sifilisul din programa de la chirurgie. La medicale, din cate stiu eu, nu s-a scos.

User avatar
corcodusa
senior
senior
Posts: 254
Joined: Tue Jun 13, 2006 7:16 pm
Location: din ianuarie iasi

Postby corcodusa » Tue Jun 20, 2006 8:53 pm

pe chirurgie nu e sifilisu
inca un macelar in spitale

User avatar
terry
senior
senior
Posts: 230
Joined: Mon Aug 22, 2005 11:19 pm

Postby terry » Tue Jun 20, 2006 9:15 pm

Stiu ca nu e si nimeni nu a sustinut ca este ACUM! Problema e ca a fost anul trecut inclus si in tematica de la chirurgie si in cea de la medicale, dar ulterior a fost scos DOAR din tematica de la chirurgie!

User avatar
ciushka
elder
elder
Posts: 661
Joined: Fri Jun 09, 2006 1:49 am
Location: de la dracu in praznic putin pe stanga
Contact:

e ceva neclar?

Postby ciushka » Tue Jun 20, 2006 11:33 pm

mai de ce va mai mirati?nu e clar ca fac doar "ce vrea muschii lor".suntem doar neshte vietati insignifiante pt ei.cred ca au pe cineva angajat in minister sa le mai aduca aminte din cand in cand ca existam si ca tre sa faca ceva si pt noi.
iar cu faza cu sifilisu,probabil au crezut ca daca scot de la chirurgie scot de la tot si nu s-au mai deranjat.probabil cel care se ocupa e chirurg si pt el nu mai exista altceva in medicina si chiar daca exista ,nu conteaza.


bafta si spor la invatat!(mai ales mie) :twisted:
de obicei de murit se moare doar odata... eu mor in fiecare zi cand ma trezesc si renasc la fiecare adormire( ego dixit)

User avatar
187.92a
addicted
addicted
Posts: 47429
Joined: Fri Dec 10, 2004 7:59 pm

Postby 187.92a » Wed Jun 21, 2006 10:47 pm

eu zic ca se putea si mai rau.

User avatar
ciushka
elder
elder
Posts: 661
Joined: Fri Jun 09, 2006 1:49 am
Location: de la dracu in praznic putin pe stanga
Contact:

re

Postby ciushka » Wed Jun 21, 2006 10:52 pm

adika?
de obicei de murit se moare doar odata... eu mor in fiecare zi cand ma trezesc si renasc la fiecare adormire( ego dixit)

User avatar
187.92a
addicted
addicted
Posts: 47429
Joined: Fri Dec 10, 2004 7:59 pm

Postby 187.92a » Thu Jun 22, 2006 4:38 am

adica se putea sa fie toat3e temele de cate 80 de pagini si 80 de teme in loc de 58.
a, si la rezi ..interviu eliminator. plus proba subiectiva de examen obiectiv

pana una alta grilele pica pe materie fie ea buna rea, grilele nu se lipesc pe peretii facultatii ianinte de examen de catre straini, exista teme mici care atarna cat alea amri, se intra pe specialitati diferite de MF cu 70% din punctaju maxim in conditiile in care statistic obtii 50% fara sa cunosti materia, doar 3% au luat sub 5( sub 50%) probabil numai aia carora li s-a faut rau la ex sau n-aveau chef si mai presus de toate iti da si salariu (as MF) daca nu esti in aia 3 %.
plus q poti sa-l dai pana la batranetze.

User avatar
ratzushka
elder
elder
Posts: 1316
Joined: Tue Apr 20, 2004 1:40 pm

Postby ratzushka » Thu Jun 22, 2006 8:37 am

intradevar, ce bine de noi ca ni se pune la dispozitie un examen asa de frumos :lol:

defapt sunt chiar lucruri bune ce ai insirat aici. eu as mai adauga ca, in linii mari , bibliografia cam contine esentialul din fiecare sopecialitate. si inainte sa sariti ca vb anapoda, stiu, unele teme sunt in plus,siar mai fi altele , din specialitati importante, care ar putea fi adaugtae.
dar de asta am zisw ca in linii mari.

a, si ca grilele concepute de domnii aqu fost corectate in cateva randuri deja de noi. ni s-a dat dreptul sa le revedem si sa contestam. asta a fost din nou o treaba buna.

partile negative nu vreau sa le insir, le stim preabine .
dar pana la urma examenul asta nici nu pute asa de rau cum ar putea.(acum incerc sa ma autoconving ca ce bine imi va fi toata vara cu angelescu in fata si nimeni altul :lol: )
Keep smiling, it makes people wonder what you're up to.

User avatar
pc7
elite
elite
Posts: 10934
Joined: Fri Apr 01, 2005 8:07 pm

Postby pc7 » Thu Jun 22, 2006 10:26 am

3d mama, io zic sa nu mai postezi la ore de alea ca uite ce scrisasi:
adica se putea sa fie toat3e temele de cate 80 de pagini si 80 de teme in loc de 58.
a, si la rezi ..interviu eliminator. plus proba subiectiva de examen obiectiv


PS odihneste-te si refa postul :P
Life's not fair, get used to it

User avatar
myty_miti
senior
senior
Posts: 116
Joined: Wed Feb 01, 2006 2:46 pm
Location: constanta
Contact:

Postby myty_miti » Thu Jun 22, 2006 10:40 am

TRADUCERE:

Ar fi fost mai greu examenul daca:

1. toate temele ar fi avut cate 80 pag
2. in loc de 58 ar fi fost 80
3. s`ar fi introdus un interviu eliminator
4. ar fi existat si o proba de examen practic obiectiv al pacientului care ar fi fost foarte subiectiva dpdv al examinatorului.......

:roll:
Image
Image

inalia
senior
senior
Posts: 120
Joined: Mon Oct 10, 2005 10:12 pm
Location: Bucuresti

Postby inalia » Thu Jun 22, 2006 1:51 pm

hai sa ne mai speriem (a se citi stimulam:D ) nitzel unii pe altii ....de cite ori ati reusit sa cititi materia pina acum? da nu frunzarita,citita ca lumea si facut si grile...stiu ,o sa ziceti ca nu conteaza de cite ori o citesti ,ci cit de bine ai retinut,dar eu tot am senzatia ca daca nu citesc de 62 de ori :twisted: ...nu ramine la neuron!
spor....

User avatar
187.92a
addicted
addicted
Posts: 47429
Joined: Fri Dec 10, 2004 7:59 pm

Postby 187.92a » Thu Jun 22, 2006 3:35 pm

nu conteaza de cate ori ci cat de bine. aspect pe care si tu-l sesizezi: cantitatea la tine da cantitate. nu este asta o pb, i guess, e ur way, dar sa nu pici in capcana comaparatiei ca s-ar putea ca altii sa faca in 2X cat tu in 62 ale lui tana +1 bonus.

inalia
senior
senior
Posts: 120
Joined: Mon Oct 10, 2005 10:12 pm
Location: Bucuresti

Postby inalia » Thu Jun 22, 2006 4:46 pm

stai linistit,nu compar si nu pic in capcana...(sper)...stiu ca sunt unii mai geniali care citesc o data si e suficient,am avut destui si-n fac. am exagerat un pic,dar eram curioasa sa vad cu ce se mai lauda altii...tu?


Return to “Rezidentiat 2006”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests