bibliografia 2005
- NShadow
- newbie
- Posts: 15
- Joined: Thu Jan 13, 2005 9:03 pm
harry in engleza!!
mah de sa ne cramponam de 50 de pgin engleza????
lasati-le pe alea ultimele sau cititi din harry 14
ca oricum au vreo 2 posibilitati, sa isi eda seama de gafa facuta shi sa revina spunand ca de fapt o sa invatzam din harry 14, sau nu o sa zica nik pana la rez,o sa-l dam shi daca o sa fie intrebari din resp pagini o sa fie un car de contestatii pt ca eu poate nu am facut engleza in liceu ci numai franceza shi germana shi inteleg cu totul altceva ce vrea sa zica mr harry..
shi oricum ai lua-o doi traducatori atestati daca ii pui sa traduca aceeasi chestie nu o sa fie niciodata identice traducerile lor iar cum grilele verifica doar punctual informatia va dati seama ca or sa fie contestatii...asha ca resp ngrile or sa se anuleze
bine acestea au fost cele 2 posibilitati"fericite"...
ar mai fi shi a treia care e utopica...sa dea resp grile in engleza sau sa zica fratilor nu conteaza intram in ue, la licentza ati dat examen de limba asha ca trebuie sa stiti sa raspundeti shi din bibliografie in limba engleza..
frumos suna nu..oricum au facut o gafa, sper sa o rectifice daca nu..ne demonstreaza cat de mult ii doare de viitorul medicinii in romania..
lasati-le pe alea ultimele sau cititi din harry 14
ca oricum au vreo 2 posibilitati, sa isi eda seama de gafa facuta shi sa revina spunand ca de fapt o sa invatzam din harry 14, sau nu o sa zica nik pana la rez,o sa-l dam shi daca o sa fie intrebari din resp pagini o sa fie un car de contestatii pt ca eu poate nu am facut engleza in liceu ci numai franceza shi germana shi inteleg cu totul altceva ce vrea sa zica mr harry..
shi oricum ai lua-o doi traducatori atestati daca ii pui sa traduca aceeasi chestie nu o sa fie niciodata identice traducerile lor iar cum grilele verifica doar punctual informatia va dati seama ca or sa fie contestatii...asha ca resp ngrile or sa se anuleze
bine acestea au fost cele 2 posibilitati"fericite"...
ar mai fi shi a treia care e utopica...sa dea resp grile in engleza sau sa zica fratilor nu conteaza intram in ue, la licentza ati dat examen de limba asha ca trebuie sa stiti sa raspundeti shi din bibliografie in limba engleza..
frumos suna nu..oricum au facut o gafa, sper sa o rectifice daca nu..ne demonstreaza cat de mult ii doare de viitorul medicinii in romania..
- duofruo
- senior
- Posts: 123
- Joined: Fri Jun 04, 2004 7:49 pm
- Location: Bucuresti
bre, am si io o intrebare. Poate o sa ziceti ca-s batut in cap, asta e
sunt capitole care nu stiu exact unde incep si unde se opresc. de exemplu cancerul gastric include si cancerul de bont gastric? ca grilele se opresc inainte de canc de bont. exista undeva lista de capitole cu PAGINILE specificate? de exemplu " Litiaza urinara, angelescu, 2825-2839" ??? nu vreau sa ma risc luandu-ma dupa grile si sa vad de exemplu la rezi ca de fapt era inclus si canceru de bont
sunt capitole care nu stiu exact unde incep si unde se opresc. de exemplu cancerul gastric include si cancerul de bont gastric? ca grilele se opresc inainte de canc de bont. exista undeva lista de capitole cu PAGINILE specificate? de exemplu " Litiaza urinara, angelescu, 2825-2839" ??? nu vreau sa ma risc luandu-ma dupa grile si sa vad de exemplu la rezi ca de fapt era inclus si canceru de bont
- duofruo
- senior
- Posts: 123
- Joined: Fri Jun 04, 2004 7:49 pm
- Location: Bucuresti
-
- senior
- Posts: 391
- Joined: Fri Mar 11, 2005 12:09 pm
- Location: constanta
miki wrote:lamuriti-ma si pe mine ce e cu medicina de familie ca nu am vazut nr respectiv din viata medicala! ramane separat ca-n anii trecuti? Cate locuri vor fi anul asta la rezi??
Ce s-a publicat gasesti aici: http://www.perfmed.ro/index.php?id=conc ... item=s0031
- deep_shadow
- junior
- Posts: 73
- Joined: Wed Jan 19, 2005 6:18 pm
-
- Posts: 2
- Joined: Wed May 18, 2005 5:48 pm
- Location: Timisoara
Eu am ajuns la o concluzie dupa citirea bibliografiei din Viata Medicala,nu stiu daca e cea buna sau ma rog cea la care s-au gandit dansii cand au publicat bibliografia asta si imi postez aici concluzia ca poate e de folos la linistirea unora macar pana apare un raspuns la intrebarea noastra;
eu cred ca ei au publicat paginile din editia in lb.engleza din editia 15 intrucat varianta in lb.romana din aceasta editie nu exista inca si pana va aparea sa aveti de unde citi cei mai silitori din voi si care evident stiti si limba engleza;
eu cred ca ei au publicat paginile din editia in lb.engleza din editia 15 intrucat varianta in lb.romana din aceasta editie nu exista inca si pana va aparea sa aveti de unde citi cei mai silitori din voi si care evident stiti si limba engleza;
-
- newbie
- Posts: 21
- Joined: Fri Oct 31, 2003 8:26 pm
- Location: cluj
- Contact:
As vrea sa se adune toti profii si toate mintile cele mai luninate din tara si sa se puna deacord asupra unei traduceri comune dar ma indoiesc ca le-ar lua mai putin de un an.In schimb se asteapta de la noi sa facem asta cat mai repede si cat mai pe de rost.Si unde mai pun ca cer de la noi sa tratam cu cat mai multa seriozitate medicina,o dedicare totala meseriei si mult multa munca...ca sa ajungem medici buni ...ca EI!!!.
Bataie de joc in toata regula !!!
Bataie de joc in toata regula !!!
- deep_shadow
- junior
- Posts: 73
- Joined: Wed Jan 19, 2005 6:18 pm
- alimori
- elite
- Posts: 7706
- Joined: Sat Jul 12, 2003 11:21 pm
Shadow, io intr-adevar am facut numa` franceza si germana in scoala. In facultate n-am ajuns la engleza, ca erau deja prea multi, asa ca am continuat cu franceza pe care n-am dat-o la licenta, pt ca in Buc nu se da nici o limba straina la licenta. Practic nu se da si nici macar teoretic (da da in Buc, teoretic, licenta consta in examen din 2 materii principale + 1 la alegere + sustinerea lucrarii de diploma... Asa scrie in programa analitica )
-
- Posts: 3
- Joined: Mon May 16, 2005 10:52 am
...
Acuma ca tot a aparut si harrison ed 16, nu se mai baga si de pe acolo ceva subiecte, ca trebuie sa se vinda si cartea asta!
aaa, si daca eu am facut rusa la scoala, nu au si subiecte in limba rusa?
gggggooooooooooooooooooooddddddddddd!!!!!!!!!!!!!
aaa, si daca eu am facut rusa la scoala, nu au si subiecte in limba rusa?
gggggooooooooooooooooooooddddddddddd!!!!!!!!!!!!!
-
- newbie
- Posts: 15
- Joined: Thu May 19, 2005 12:09 pm
Pt. cei interesati de Harrison 15, exista o versiune compacta pt. Palm (aprox 8MB), la adresa:
http://www.freewarepalm.com/medical/harrison'spim.shtml
Pare completa, mai putin tabele si figuri. Fiecare capitol e pe o singura pagina.
Fisierul e in format pdb, care se poate vizualiza si pe PC cu iSilo. Download pt. Windows:
http://www.isilo.com/download/dl/iSilo426W32Setup.exe
Parca merge 30 de zile unregistered, dupa care, se descurca fiecare cum poate, prietenii stiu cum...
Intr-o vreme se putea vizita si varianta online la
http://www.accessmedicine.com/
Acum, se poate vedea editia 16, cu un cont trial de 7 zile. Cine a fost rapid, si-a facut o copie la editia 15 cu Teleport Pro (full images, tables).
Spor la invatat la toata lumea!
http://www.freewarepalm.com/medical/harrison'spim.shtml
Pare completa, mai putin tabele si figuri. Fiecare capitol e pe o singura pagina.
Fisierul e in format pdb, care se poate vizualiza si pe PC cu iSilo. Download pt. Windows:
http://www.isilo.com/download/dl/iSilo426W32Setup.exe
Parca merge 30 de zile unregistered, dupa care, se descurca fiecare cum poate, prietenii stiu cum...
Intr-o vreme se putea vizita si varianta online la
http://www.accessmedicine.com/
Acum, se poate vedea editia 16, cu un cont trial de 7 zile. Cine a fost rapid, si-a facut o copie la editia 15 cu Teleport Pro (full images, tables).
Spor la invatat la toata lumea!
-
- newbie
- Posts: 15
- Joined: Thu May 19, 2005 12:09 pm
-
- newbie
- Posts: 7
- Joined: Sun Dec 19, 2004 8:12 pm
- nge
- junior
- Posts: 27
- Joined: Sun Nov 23, 2003 8:46 pm
- Location: tm
-
- newbie
- Posts: 15
- Joined: Thu May 19, 2005 12:09 pm
olgutza0905 wrote:Am o problema...am facut si eu download-ul...dar nu mai corespund paginile..si in plus...cind le-am cautat...in isilo imi iese jumatate de pagina...cind in bibliografie scrie vreo 6??????
Dupa cum spuneam, e o versiune compacta... fiecare capitol pe o singura pagina (uneori lunga). In concluzie, paginatia nu mai este valabila, doar numele capitolelor.
-
- newbie
- Posts: 7
- Joined: Sun Dec 19, 2004 8:12 pm
-
- junior
- Posts: 52
- Joined: Sun Apr 10, 2005 9:16 pm
- Contact:
-
- senior
- Posts: 391
- Joined: Fri Mar 11, 2005 12:09 pm
- Location: constanta
- Chingachgook
- addicted
- Posts: 23561
- Joined: Wed Nov 26, 2003 6:34 pm
- Location: in hamac
-
- senior
- Posts: 152
- Joined: Wed Feb 16, 2005 12:57 am
- nge
- junior
- Posts: 27
- Joined: Sun Nov 23, 2003 8:46 pm
- Location: tm
raspuns
ceau!
poate sunt off-topic, dar cred ca este mai avantajos pentru toata lumea sa fie postate capitolele din harry 15. ce e rau in a fi generos, si a lasa tuturor posibilitatea sa aiba acces la aceste capitole.
poate ca am trait eu in jungla, dar am colegi de la care am incercat sa imprumut pentru a xeroxa angelescu, si desi stiu cu siguranta ca il aveau, am spus smiorcaindu-se!!!! ca nu-l au si ca si ei il cauta.
de schimabat poate ca se va schimba, dar pana atunci asta e materia, spor la invatat.
multumesc.
poate sunt off-topic, dar cred ca este mai avantajos pentru toata lumea sa fie postate capitolele din harry 15. ce e rau in a fi generos, si a lasa tuturor posibilitatea sa aiba acces la aceste capitole.
poate ca am trait eu in jungla, dar am colegi de la care am incercat sa imprumut pentru a xeroxa angelescu, si desi stiu cu siguranta ca il aveau, am spus smiorcaindu-se!!!! ca nu-l au si ca si ei il cauta.
de schimabat poate ca se va schimba, dar pana atunci asta e materia, spor la invatat.
multumesc.
-
- senior
- Posts: 391
- Joined: Fri Mar 11, 2005 12:09 pm
- Location: constanta
Re: raspuns
nge wrote: ce e rau in a fi generos, si a lasa tuturor posibilitatea sa aiba acces la aceste capitole
Lumea se resemneaza si asteapta sa pice schimbari din cer !! Nu e de acuzat gestul tau de a pune la dispozitia tuturor capitolele din Harrison (cand am folosit cuvantul generozitate nu l-am pus in ghilimele, deci sensul era cel propriu!), ci usurinta cu care se accepta aberatiile care ni se impun. Si sa nu pretinzi ca ceea ce am spus e fals!
- zoya
- newbie
- Posts: 23
- Joined: Sun May 22, 2005 12:43 pm
HAZ DE NECAZ
PANA ACUM CATEVA ZILE AVEAM O PROBLEMA : NU AVEAM CAPITOLELE DIN HARRISON 15
ACUM AM ALTA PROBLEMA : OARE TRADUCEREA MEA (CARE AM INVATAT FRANCEZA SI ITALIANA ) VA COINCIDE SAU MACAR VA SEMANA CU A ACELORA CARE FAC GRILELE ?
ACUM AM ALTA PROBLEMA : OARE TRADUCEREA MEA (CARE AM INVATAT FRANCEZA SI ITALIANA ) VA COINCIDE SAU MACAR VA SEMANA CU A ACELORA CARE FAC GRILELE ?
- 187.92a
- addicted
- Posts: 47429
- Joined: Fri Dec 10, 2004 7:59 pm
Re: HAZ DE NECAZ
zoya wrote:ACUM AM ALTA PROBLEMA : OARE TRADUCEREA MEA (CARE AM INVATAT FRANCEZA SI ITALIANA ) VA COINCIDE SAU MACAR VA SEMANA CU A ACELORA CARE FAC GRILELE ?
nu, chiar daca faceai engleza. cre ca asta e tot farmecul..
si nge a fost un adevarat ca a postat paginile resp!
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 81 guests