Pentru cercetare nu trebuie refacuti anii I si VI.
Insa termenul "cercetare" e extrem de vag si imprecis. Oricum tu nu ai specializare sau titlu de "cercetator" deci trebuie sa te bagi la studii post-universitare (master, doc, postdoc, dupa aia poti spune ca esti cercetator). Asta e relativ simplu, trebuie sa ai bani de trait (minim ~5000 €/an) si sa gasesti un profesor care sa fie interesat de valentele tale

. Zic ca-ti trebuie bani pentru ca nu prea ploua cu contracte de cercetare pentru straini, mai ales pentru cei fara experienta. Sau poate prinzi o busa ceva, dar în Ro e bataie mare iar în Fr e bataie mare. Sunt o gramada de straini cu domiciliul deja în Fr care stau la pânda.
DALF e obligatoriu pentru înscrierea la facultate, doctorat sau ce mai vrei tu sa urmezi. Daca totusi nu-l ai, am înteles ca se poate da ad-hoc (un fel de dalf lite), imediat dupa înscriere, dar daca nu-l iei ai pierdut înscrierea.
Despre "optiunile pe care le ai în cercetare" nu-ti pot raspunde. Ce optiuni ai în Ro ? Ce ai vrea sa faci în Ro si nu poti, ce ai vrea sa faci în Fr ? Cred ca mai întâi trebuie sa clarifici ce vrei, si o comparatie cu Ro e binevenita. Oricum, va trebui sa urmezi un parcurs de student, la început, asta e clar. Si dupa ce vei termina un doctorat-doua, vei descoperi chestii interesante, vei observa ca ai sanse foarte mici sa ti se dea drept de munca, pentru a continua sa lucrezi în afara studentiei. Dar cica din 2014-2015 (7 ani dupa aderare) vom avea dreptul de munca implicit.