medic roman in italia
Posted: Fri Jun 29, 2012 10:06 pm
Pentru cei care vor sa plece in Italia mai intai de toate trebuie sa stie ca nu e asa de usor ca plecarile in Franta...chiar si in Suedia. Apoi e important sa obti o informatie care sa te ajute in pasii de urmat pt intocmirea dosarului. Eu abia am gasit pe cineva care sa imi dea cateva informatii
Documentele necesare sunt listate pe site-ul Ministerului Sanatatii de la Roma: http://www.salute.gov.it/professioniSan ... tieservizi
Inainte de recunoasterea titlului de medic specialist trebuie sa obti recunoasterea titlului de “medico chirurgo” (adica titlul de doctor-medic obtinut dupa terminarea facultatii) si pt asta trebuie sa-ti faci si dosarul asta si le depui impreuna.
- ALLEGATO A1 + MODELLO A1M MEDICO CHIRURGO – pt titlul de dr-medic
- ALLEGATO A1 + MODELLO A1MS MEDICO SPECIALISTA – pt medic specialist
- copie legalizata - diploma de licenta din facultate impreuna cu foaia matricola (daca faculatatea este facuta intrun stat tert lucrurile sunt mai complicate pt ca trebuie sa obtineti recunoasterea tarii lor respective plus porgama analitica de la facultate)
- copie legalizata - certificatul de medic specialist
- copie legalizata - dreptul de libera practica in Romania, cu modificarile ulterioare dupa obtinerea titlului de medic specialist
- original – atestatul de conformitate
- original - good standing obtinut de la colegiul medicilor– atentie ca are valabilitate doar 3 luni, in cazul in care nu este gata dosarul la timp
- copie xerox dupa un document de identitate valabil, si cel mai important sa aiba semnatura – eu mi-am facut pasaport pt ca are semnatura electronica
- 2 timbre fiscale de 14,62 euro (eu le-am cumparat de aici. Nu stiu de unde se pot cumpara daca le trimiteti prin posta )
- foarte important toate copiile legalizate in limba romana trebuie insotite de o traducere legalizata si apostilata in limba italiana.
Nu stica sa verificati si site-ul Ministerului Sanatatii de la Roma pt siguranta. Nu se stie daca modifica ceva intre timp.
Acum cel mai important:
- ininte de toate diploma de licenta si foaia matricola trebuiesc http://www.cnred.edu.ro/ si pt asta e nevoie de :
- acte necesare: actele de studii pt care se solicita viza, copie si original
- adeverinţă de autenticitate a diplomei şi a foii matricole/suplimentului la diplomă eliberate de instituţia de învăţământ superior emitentă - în ORIGINAL;.
- copie BI
- taxa se plateste pe loc, dupa verificarea actelor.
- apoi, certificatul de medic specialist trebuie vizat la MS la biroul juridic
- dupa obtinerea vizei, toate actele trebuiesc apostilate in original la Prefectura de care apartineti.
- faceti copii legalizate in limba romana
- apoi traduceri legalizate in limba italiana in care e foarte important sa cereti sa se scrie “CONFORM CU ORIGINALUL” . La mine scria “conform cu inscrisul” si doamna de la MS de la Roma nu a acceptat asta si pt asta a trebuit sa competez o declaratie pe proprie raspundere (http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagi ... 2_file.doc) in care am listat diplomele si institutia care mi le-a eliberat – asta doar la copiile legalizate.
- dupa traduceri legalizate (specificati traducatorului ca urmeaza la le si apostilati ! , dar personal) cu toate actele, traduceri legalizate si copiile legalizate, mergeti la camera notarilor pt apostilare.
As recomanda sa le faceti singuri. Pe mine m-au costat cam 28 de milioane, fata de 54 cat mi-a cerut traducatorul sa faca el totul (cu exceptia vizelor).
Pe site-ul ministerului scrie ca toate actele pot fi trimise prin posta cu confirmare de primire, dar mai bine le duceti personal pt ca asa esti sigur ca totul este inregula si nu-ti lipseste nimic. Eu le-am dus personal pe 23 mai 2012, am completat acolo declaratia aceea si in aproximativ o luna am primit recunoasterea. Nu stiu ce s-ar fi intamplat daca le-as fi trimis prin posta si lipsea hartia aia, nu stiu daca m-ar fi anuntat cineva ca lipseste ceva, desi iti lasi un nr de telefon pt contact.
succes.
Documentele necesare sunt listate pe site-ul Ministerului Sanatatii de la Roma: http://www.salute.gov.it/professioniSan ... tieservizi
Inainte de recunoasterea titlului de medic specialist trebuie sa obti recunoasterea titlului de “medico chirurgo” (adica titlul de doctor-medic obtinut dupa terminarea facultatii) si pt asta trebuie sa-ti faci si dosarul asta si le depui impreuna.
- ALLEGATO A1 + MODELLO A1M MEDICO CHIRURGO – pt titlul de dr-medic
- ALLEGATO A1 + MODELLO A1MS MEDICO SPECIALISTA – pt medic specialist
- copie legalizata - diploma de licenta din facultate impreuna cu foaia matricola (daca faculatatea este facuta intrun stat tert lucrurile sunt mai complicate pt ca trebuie sa obtineti recunoasterea tarii lor respective plus porgama analitica de la facultate)
- copie legalizata - certificatul de medic specialist
- copie legalizata - dreptul de libera practica in Romania, cu modificarile ulterioare dupa obtinerea titlului de medic specialist
- original – atestatul de conformitate
- original - good standing obtinut de la colegiul medicilor– atentie ca are valabilitate doar 3 luni, in cazul in care nu este gata dosarul la timp
- copie xerox dupa un document de identitate valabil, si cel mai important sa aiba semnatura – eu mi-am facut pasaport pt ca are semnatura electronica
- 2 timbre fiscale de 14,62 euro (eu le-am cumparat de aici. Nu stiu de unde se pot cumpara daca le trimiteti prin posta )
- foarte important toate copiile legalizate in limba romana trebuie insotite de o traducere legalizata si apostilata in limba italiana.
Nu stica sa verificati si site-ul Ministerului Sanatatii de la Roma pt siguranta. Nu se stie daca modifica ceva intre timp.
Acum cel mai important:
- ininte de toate diploma de licenta si foaia matricola trebuiesc http://www.cnred.edu.ro/ si pt asta e nevoie de :
- acte necesare: actele de studii pt care se solicita viza, copie si original
- adeverinţă de autenticitate a diplomei şi a foii matricole/suplimentului la diplomă eliberate de instituţia de învăţământ superior emitentă - în ORIGINAL;.
- copie BI
- taxa se plateste pe loc, dupa verificarea actelor.
- apoi, certificatul de medic specialist trebuie vizat la MS la biroul juridic
- dupa obtinerea vizei, toate actele trebuiesc apostilate in original la Prefectura de care apartineti.
- faceti copii legalizate in limba romana
- apoi traduceri legalizate in limba italiana in care e foarte important sa cereti sa se scrie “CONFORM CU ORIGINALUL” . La mine scria “conform cu inscrisul” si doamna de la MS de la Roma nu a acceptat asta si pt asta a trebuit sa competez o declaratie pe proprie raspundere (http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagi ... 2_file.doc) in care am listat diplomele si institutia care mi le-a eliberat – asta doar la copiile legalizate.
- dupa traduceri legalizate (specificati traducatorului ca urmeaza la le si apostilati ! , dar personal) cu toate actele, traduceri legalizate si copiile legalizate, mergeti la camera notarilor pt apostilare.
As recomanda sa le faceti singuri. Pe mine m-au costat cam 28 de milioane, fata de 54 cat mi-a cerut traducatorul sa faca el totul (cu exceptia vizelor).
Pe site-ul ministerului scrie ca toate actele pot fi trimise prin posta cu confirmare de primire, dar mai bine le duceti personal pt ca asa esti sigur ca totul este inregula si nu-ti lipseste nimic. Eu le-am dus personal pe 23 mai 2012, am completat acolo declaratia aceea si in aproximativ o luna am primit recunoasterea. Nu stiu ce s-ar fi intamplat daca le-as fi trimis prin posta si lipsea hartia aia, nu stiu daca m-ar fi anuntat cineva ca lipseste ceva, desi iti lasi un nr de telefon pt contact.
succes.